El lunes llegará un respiro del calor intenso antes de que las temperaturas se disparen en gran parte de Inglaterra y Gales, lo que marcará la quinta ola de calor del año. Se prevé que la próxima semana se mantenga mayormente seca, y algunas zonas del sur de Inglaterra acumularán casi dos meses sin lluvias … Leer más
La empresa operadora de una planta de tratamiento de residuos en el norte de Essex ha declarado que está investigando las quejas recibidas de los vecinos por la escasez de agua. Paul Thorogood, concejal local del Partido Verde, dijo que «cientos» de personas se quejaban, y un residente declaró a la BBC que a veces … Leer más
Thames Water ha vuelto a obtener beneficios anuales tras haber aumentado las facturas de sus clientes en un 40% el año pasado. La mayor compañía de agua del Reino Unido registró unos ingresos después de impuestos de 113 millones de libras esterlinas en los 12 meses finalizados a finales de marzo, lo que supone un … Leer más
Affinity Water va a imponer una prohibición del uso de mangueras tras afirmar que la demanda de agua ha aumentado un 20% en las últimas semanas. Las restricciones entrarán en vigor a partir de las 00:01 BST del 17 de julio en la mayor parte de Hertfordshire y en algunas zonas de Bedfordshire, Berkshire, Buckinghamshire, Essex y … Leer más
Para Steve Crawford, la noticia de que el director ejecutivo de Yorkshire Water había recibido un pago adicional de 660.000 libras esterlinas reabrió viejas heridas. Crawford dirigía una escuela de surf hasta que la contaminación del agua en la bahía sur de Scarborough le obligó a cerrarla en 2023. Dijo que no recibió ninguna compensación … Leer más
Han comenzado las obras para restaurar las marismas en las orillas del río Tyne. La organización benéfica medioambiental Groundwork North East and Cumbria creará marismas a lo largo de un tramo de la ribera del río Newburn en Newcastle. La organización benéfica afirmó que mejoraría la calidad del agua y la biodiversidad, además de ayudar … Leer más
Anglian Water se ha disculpado después de que los residentes de una zona de Lincolnshire experimentaran «una presión de agua muy baja o la ausencia total de agua» debido a un problema con sus bombas. Según la empresa, los ingenieros estaban llevando a cabo una «reparación compleja» de las bombas, que se utilizan para impulsar … Leer más
La perspectiva de otra ola de calor ha obligado a Anglian Water a reconsiderar su postura sobre si imponer o no una prohibición del uso de mangueras en todo el este de Inglaterra. En junio, la compañía de servicios públicos emitió un comunicado en el que afirmaba que «no tenía previsto introducir una prohibición del … Leer más
Un grupo de vecinos de Sheffield ha denunciado que su espacio verde local está siendo arruinado por el agua sucia y descolorida y los residuos que arrastra un arroyo. El dique de Sheffield Lane, que atraviesa la reserva natural de Tongue Gutter en Parson Cross, está gestionado por Yorkshire Water. Mandy Beer, que vive cerca, … Leer más
Una madre cuyo hijo adolescente se ahogó tras nadar en un embalse durante una ola de calor ha instado a la gente a mantenerse alejada de las aguas abiertas, diciendo que no quiere que otra familia experimente el mismo dolor. El hijo de Maxine Johnson, Reuben Morgan, tenía 15 años cuando falleció el 17 de … Leer más