Unas 4.700 personas han sido evacuadas en la City de Londres tras una fuga de gas. El Servicio de Bomberos de Londres (LFB, por sus siglas en inglés) informó que recibió una llamada a las 10:55 BST en Old Broad Street, donde los bomberos encontraron una tubería principal de gas de seis pulgadas rota en … Leer más
Durante gran parte de la invasión rusa a gran escala de Ucrania, Daria no temió los bombardeos. Incluso en noches de intensos bombardeos, esta joven de 27 años podía dormir plácidamente en su apartamento de Kiev, a pesar de las explosiones. Como muchos ucranianos, se guiaba por la «regla de las dos paredes»: mantenerse a … Leer más
Algunos residentes de un bloque de apartamentos en el este de Londres han declarado que no oyeron ninguna alarma durante el incendio en el que murió un hombre en el piso 17. Según informaron a la BBC de Londres, los vecinos les alertaron golpeando sus puertas y diciéndoles que abandonaran el edificio durante la madrugada … Leer más
Activistas de Edimburgo han presentado un recurso judicial contra la decisión de aprobar la construcción de un albergue con 544 camas en Atholl Crescent, en la misma ciudad. En julio, un inspector de planificación del gobierno escocés resolvió en apelación los planes para transformar cuatro casas adosadas georgianas catalogadas como de Categoría A en alojamientos … Leer más
El Royal Hotel de Hull ya no se utiliza para alojar a solicitantes de asilo, según ha confirmado el ayuntamiento. El hotel situado en Ferensway fue utilizado por el Ministerio del Interior para alojar a solicitantes de asilo durante más de seis años y fue atacado durante un disturbio en el centro de la ciudad … Leer más
Se ha emitido una disculpa, ya que los residentes de varias localidades siguen sufriendo interrupciones en el suministro de agua. South West Water informó que sus ingenieros están trabajando para restablecer el suministro en Buckfastleigh, Paignton, Kingsbridge y Totnes, en Devon, después de que se reportaran problemas debido a bolsas de aire en la red. Varias personas … Leer más
Una exdirectora de una residencia de ancianos que se ofreció a ayudar a las familias que tenían dificultades para pagar las cuotas de los residentes, pero que luego ingresó el dinero en su propia cuenta bancaria, ha sido encarcelada. Michaela Golding, de 58 años, se declaró culpable de fraude por abuso de posición y de … Leer más
Se ha avistado un ualabí saltando por el centro de una ciudad en Cornualles. El dueño de una pastelería declaró a la BBC Cornwall que, alrededor de las 5:30 BST del lunes, mientras conducía hacia su trabajo, vio al mamífero saltando por las calles de Liskeard. La policía de Devon y Cornwall informó que los … Leer más
Decenas de nuevas viviendas podrían crearse en el centro de la ciudad de Sunderland como parte de los planes para convertir un edificio emblemático en un proyecto de «vivienda compartida». Nova Co-Living busca remodelar y restaurar Arngrove House, ubicada en la esquina de Frederick Street y St Thomas Street, para crear nuevas viviendas. Si el … Leer más
Los propietarios de caravanas afirmaron que un parque de vacaciones «tranquilo» quedaría «destruido» si cientos de trabajadores que construyen una central nuclear cercana se alojaran en el lugar. El parque vacacional Cakes and Ale, cerca de Leiston, en Suffolk, abrió sus puertas en 1968 y es un destino para familias y turistas de todo el … Leer más