Empleados de Google dimiten en protesta por sus contratos de IA con el ejército.

Empleados de Google dimiten en protesta por sus contratos de IA con el ejército.

Google se enfrenta a una fuerte reacción negativa por parte de algunos miembros de su personal debido al uso militar de su tecnología de inteligencia artificial. La BBC ha hablado con varios trabajadores del sector tecnológico que han dimitido recientemente de Google DeepMind, la empresa de inteligencia artificial de Google, o que están en proceso … Leer más

‘¿30 años, para qué?’ El activista fue expulsado del resumen del debate del Senado de Maine.

‘¿30 años, para qué?’ El activista fue expulsado del resumen del debate del Senado de Maine.

BANGOR – La senadora Susan Collins , republicana de Maine, y su oponente demócrata, Troy Jackson, se enfrentaron en su cuarto y último debate para el Senado ante una audiencia en vivo el 15 de octubre. La candidatura de Collins para un sexto mandato es una de las contiendas más seguidas del país, ya que … Leer más

India acordonó el centro de la capital para frustrar una protesta por el derecho al voto.

India acordonó el centro de la capital para frustrar una protesta por el derecho al voto.

El gobierno del primer ministro indio, Narendra Modi, acordonó la capital de la India con miles de efectivos de seguridad en un intento por frustrar una protesta masiva contra un esfuerzo por depurar los censos electorales que, según los críticos, está privando a millones de indios del derecho al voto. El año pasado, la comisión … Leer más

Activistas inician acciones legales contra un albergue de 544 camas en Edimburgo.

Activistas inician acciones legales contra un albergue de 544 camas en Edimburgo.

Activistas de Edimburgo han presentado un recurso judicial contra la decisión de aprobar la construcción de un albergue con 544 camas en Atholl Crescent, en la misma ciudad. En julio, un inspector de planificación del gobierno escocés resolvió en apelación los planes para transformar cuatro casas adosadas georgianas catalogadas como de Categoría A en alojamientos … Leer más

¿De qué trata la disputa de Garvaghy Road?

¿De qué trata la disputa de Garvaghy Road?

Durante algunos años de la década de 1990, la disputa sobre el desfile de Drumcree fue una de las noticias más importantes de Irlanda del Norte, y luego, durante 28 años, cayó en el olvido. Ahora, casi tres décadas después, la polémica sobre el desfile, que provocó algunos de los disturbios públicos más graves de … Leer más

Familias cercanas a la planta de tratamiento de residuos se quejan de la falta de agua.

Familias cercanas a la planta de tratamiento de residuos se quejan de la falta de agua.

La empresa operadora de una planta de tratamiento de residuos en el norte de Essex ha declarado que está investigando las quejas recibidas de los vecinos por la escasez de agua. Paul Thorogood, concejal local del Partido Verde, dijo que «cientos» de personas se quejaban, y un residente declaró a la BBC que a veces … Leer más

«Esto jamás podrá justificarse»: el dolor de la comunidad musulmana por la quema de la maqueta de la mezquita.

«Esto jamás podrá justificarse»: el dolor de la comunidad musulmana por la quema de la maqueta de la mezquita.

El incendio de una réplica de una mezquita, apenas unas semanas después de que la gente huyera de sus hogares durante los disturbios raciales , ha sido descrito como «un momento muy doloroso para los musulmanes». La maqueta fue colocada sobre la hoguera en Moygashel, condado de Tyrone, el miércoles y encendida el jueves por la noche . Empresarios, organizaciones comunitarias … Leer más

¿Por qué miles de personas se oponen a un nuevo centro de datos?

¿Por qué miles de personas se oponen a un nuevo centro de datos?

Casi 5.000 personas han firmado una petición en contra de los planes para construir un centro de datos en una zona rural cercana a Norwich. ¿Qué se propone exactamente y qué opinan los opositores y los partidarios del proyecto? El centro de datos Norwich Apex, de siete acres (tres hectáreas), se construiría en un terreno … Leer más