El ex actor de River City, Iain Robertson, ha sido condenado a nueve años de prisión por violar a una mujer y agredir a otras dos. El actor de 45 años, que interpretó a Stevie O’Hara en la telenovela de la BBC, fue declarado culpable de cinco delitos, entre ellos violencia doméstica, contra las mujeres … Leer más
Irlanda proporcionará otros 125 millones de euros (106 millones de libras esterlinas) en ayudas a Ucrania el próximo año, según ha anunciado el gobierno. El paquete incluye 100 millones de euros para equipamiento militar no letal, así como otros 25 millones de euros para ayudar a restaurar y proteger la infraestructura energética de Ucrania. El … Leer más
El responsable del servicio de ambulancias afirmó que hubo «presiones» para minimizar la gravedad de la muerte de un hombre de 32 años, que falleció mientras esperaba a los paramédicos. Andrew Watson, originario de Middlesbrough, padecía la rara y grave enfermedad de Quinsy en una residencia tutelada en Langley Moor, condado de Durham, en octubre … Leer más
«El día que recibí la pequeña llamada y el correo electrónico… estaba saltando de alegría por toda la oficina.» Estas son las palabras de Jeanette Warke, quien dirige un club juvenil que acaba de recibir más de 100.000 euros de financiación del gobierno irlandés. El Club Juvenil de la Catedral de Londonderry es una de … Leer más
La policía ha advertido a la población que esté atenta a sus pertenencias tras una serie de robos e intentos de robo ocurridos en Inverness y sus alrededores. Entre el jueves pasado y el martes de esta semana se han reportado incidentes en las zonas de Inverness, Beauly y Loch Ness. Muchos de estos robos … Leer más
Los concejales han aprobado los planes para una planta de energía solar y un parque de almacenamiento de baterías del tamaño de más de 100 campos de fútbol. Los opositores expresaron su preocupación por la pérdida de tierras agrícolas y el impacto en el paisaje rural, pero el proyecto fue aprobado por un solo voto … Leer más
La princesa Ana se encuentra en el condado de Fermanagh en su 65ª visita a Irlanda del Norte. Su primer viaje a Belfast fue en 1961, cuando tenía 10 años. En su última visita, la tercera de este año, la Princesa Ana, de 75 años, acudió al Centro de Salud y Bienestar Brooke House, cerca … Leer más
Dos hombres han sido arrestados tras una redada antidroga en Chesterfield. La policía de Derbyshire informó que el miércoles se llevó a cabo una orden de registro relacionada con drogas en una vivienda en St Augustine’s Road. Los dos hombres, de 23 y 44 años, fueron arrestados bajo sospecha de estar implicados en el suministro … Leer más
Más de 65 bomberos están luchando actualmente contra un gran incendio en una zona de brezales en la Isla de Wight. El Servicio de Bomberos y Rescate de Hampshire y la Isla de Wight informó que recibió los primeros avisos de un incendio de matorrales en Headon Warren, en el oeste de la Isla de … Leer más
Decenas de bomberos combatieron un incendio que afectó a un vehículo agrícola que transportaba 20 toneladas de heno, y que se propagó a los cultivos y bosques cercanos. El Servicio de Bomberos y Rescate de Shropshire informó que fueron alertados sobre las 18:50 BST del miércoles en Dinthill, Shrewsbury. Se enviaron once dotaciones procedentes de … Leer más