Familias cercanas a la planta de tratamiento de residuos se quejan de la falta de agua.

Familias cercanas a la planta de tratamiento de residuos se quejan de la falta de agua.

La empresa operadora de una planta de tratamiento de residuos en el norte de Essex ha declarado que está investigando las quejas recibidas de los vecinos por la escasez de agua. Paul Thorogood, concejal local del Partido Verde, dijo que «cientos» de personas se quejaban, y un residente declaró a la BBC que a veces … Leer más

Se han presentado nuevos planes para un centro de escalada valorado en 6 millones de libras.

Se han presentado nuevos planes para un centro de escalada valorado en 6 millones de libras.

Se han presentado al ayuntamiento de Peterborough los planes para construir un centro de actividades y un rocódromo con un presupuesto de 6 millones de libras esterlinas. A principios de este año, Nene Park Trust anunció que las propuestas para el Centro de Actividades Lakeside en Ferry Meadows y un muro de escalada de 34 … Leer más

¿Por qué las excavadoras están remodelando la playa de Douglas?

¿Por qué las excavadoras están remodelando la playa de Douglas?

Los visitantes de Douglas Beach quizás hayan notado excavadoras y camiones moviendo arena a lo largo de la costa. Pero, ¿por qué se está haciendo esto y qué diferencia supone? La maquinaria se está utilizando como parte de los trabajos para «remodelar» el tramo de dos millas de playa arenosa a lo largo de la … Leer más

La demolición de la marquesina de autobús pone fin a la saga.

La demolición de la marquesina de autobús pone fin a la saga.

Una marquesina de autobús de los años 50 en Norfolk, que acaparó titulares nacionales tras una sentada de nueve días en contra de los planes para demolerla, ha sido derribada. El Ayuntamiento de Sheringham dio luz verde a la demolición de la parada de autobús en Station Approach, argumentando que una decisión anterior de conservar parte … Leer más

Los planes para un recinto urbano de 5,5 millones de libras forman parte de una visión más amplia.

Los planes para un recinto urbano de 5,5 millones de libras forman parte de una visión más amplia.

Los planes para un espacio gastronómico y de entretenimiento tipo «box space» de 5,5 millones de libras esterlinas en Wolverhampton forman parte de una visión más amplia para la ciudad, según ha declarado el líder del gobierno local. El concepto de utilizar contenedores de transporte para crear complejos ha demostrado ser popular en todo el país y … Leer más

La vía férrea reconstruida recibe luz verde para el paso de trenes de pasajeros.

La vía férrea reconstruida recibe luz verde para el paso de trenes de pasajeros.

Un tramo de vía férrea reconstruido por voluntarios ha recibido permiso para operar servicios de pasajeros por primera vez en 60 años. La estación de Shillingstone, en Dorset, cerró en 1966 y la línea fue desmantelada, pero en 2005 un grupo de voluntarios comenzó a reconstruirla, convirtiéndola en un museo ferroviario. Su objetivo final era … Leer más

Las escuelas «necesitan financiación para hacer frente a las olas de calor».

Las escuelas «necesitan financiación para hacer frente a las olas de calor».

Un director de escuela ha instado al gobierno a «preparar» las escuelas y los centros de enseñanza superior para que puedan hacer frente a las altas temperaturas. Ante la tercera ola de calor que atraviesa el país desde mayo y el aumento de la frecuencia de temperaturas veraniegas superiores a los 30 °C, algunas escuelas … Leer más

La carretera de doble calzada en mal estado «necesita reparación urgente».

La carretera de doble calzada en mal estado «necesita reparación urgente».

Según el Servicio Nacional de Carreteras, una carretera de doble calzada en mal estado en Surrey debe repararse de inmediato o quedará inutilizable en «tres o cuatro» años. Los puentes del cruce de Dennis en Guildford están siendo sometidos a importantes reparaciones, ya que el agua y la sal de la carretera han oxidado las … Leer más

¿Por qué miles de personas se oponen a un nuevo centro de datos?

¿Por qué miles de personas se oponen a un nuevo centro de datos?

Casi 5.000 personas han firmado una petición en contra de los planes para construir un centro de datos en una zona rural cercana a Norwich. ¿Qué se propone exactamente y qué opinan los opositores y los partidarios del proyecto? El centro de datos Norwich Apex, de siete acres (tres hectáreas), se construiría en un terreno … Leer más

La renovación de Crucible, con una inversión de 45 millones de libras, mantendrá el snooker en Sheffield.

La renovación de Crucible, con una inversión de 45 millones de libras, mantendrá el snooker en Sheffield.

El Ayuntamiento de Sheffield está a punto de firmar un nuevo contrato a largo plazo con World Snooker Limited para garantizar que la ciudad siga siendo sede de este deporte durante los próximos 15 años. Un informe recomendó proceder con un nuevo «acuerdo de organización» con World Snooker, que garantice la celebración de los campeonatos … Leer más