Brittany Ferries recorta rutas ante el aumento de los costes.

Brittany Ferries recorta rutas ante el aumento de los costes.

Una compañía de transbordadores que opera en el Canal de la Mancha ha anunciado planes para cerrar rutas y vender barcos debido a sus dificultades financieras. Brittany Ferries venderá el buque que presta servicio a los viajeros entre Poole y Cherburgo, cerrando así la ruta a partir de noviembre. La compañía también anunció que está … Leer más

El nuevo peaje automatizado del ferry comienza a funcionar.

El nuevo peaje automatizado del ferry comienza a funcionar.

Un nuevo sistema automatizado de peaje está en marcha en un popular ferry de la costa sur tras la instalación de cámaras de reconocimiento automático de matrículas (ANPR, por sus siglas en inglés). La compañía Sandbanks Ferry, en Dorset, ha instalado cámaras en todos sus trayectos, lo que, según afirma, proporcionará una «experiencia más rápida … Leer más

Un centro de distribución de alimentos solicita ayuda para mudarse a una nueva vivienda.

Un centro de distribución de alimentos solicita ayuda para mudarse a una nueva vivienda.

Trevor Snaith/Centro alimentario de WycombeEl edificio en High Wycombe, donde se trasladará el centro de distribución de alimentos, no se ha utilizado durante varios años. Un centro de distribución de alimentos que da servicio a 750 personas a la semana está solicitando ayuda a profesionales locales mientras se prepara para trasladarse a un centro más … Leer más