Los alumnos ayudan a crear una encuesta sobre el futuro de la ciudad.

Los alumnos ayudan a crear una encuesta sobre el futuro de la ciudad.

Los alumnos de último curso han elaborado una encuesta en la que se pide a los jóvenes residentes que compartan sus opiniones sobre los lugares donde viven. Estudiantes del King Edward VI Community College colaboraron con el Ayuntamiento del distrito de South Hams para crear la Encuesta para Jóvenes, dirigida a los residentes de Totnes … Leer más

Alumnos prometen salvar un río «moribundo» en un paraje natural de gran belleza.

Alumnos prometen salvar un río «moribundo» en un paraje natural de gran belleza.

Tras realizar análisis de la calidad del agua, unos niños que viven cerca de un paraje natural de gran belleza dicen estar preocupados porque el río que atraviesa su pueblo se está «muriendo». Alumnos de la escuela primaria Dedham Church of England en Essex pidieron a una organización benéfica local dedicada a la acción climática … Leer más

Las escuelas «necesitan financiación para hacer frente a las olas de calor».

Las escuelas «necesitan financiación para hacer frente a las olas de calor».

Un director de escuela ha instado al gobierno a «preparar» las escuelas y los centros de enseñanza superior para que puedan hacer frente a las altas temperaturas. Ante la tercera ola de calor que atraviesa el país desde mayo y el aumento de la frecuencia de temperaturas veraniegas superiores a los 30 °C, algunas escuelas … Leer más

Los servicios de tutela para menores del condado mejoran – Ofsted

Los servicios de tutela para menores del condado mejoran – Ofsted

Los servicios que ofrece la administración local a los niños tutelados han mejorado, pero el concejal responsable admitió que «aún no estamos donde queremos estar». En junio, los inspectores de Ofsted realizaron una inspección específica del Consejo del Condado de Cambridgeshire, analizando la situación de los niños en hogares no registrados y «la calidad de … Leer más

El cierre de los centros de actividades al aire libre «afectará a la próxima generación».

El cierre de los centros de actividades al aire libre «afectará a la próxima generación».

Los activistas que luchan por salvar un centro de educación al aire libre temen que la próxima generación de jóvenes se pierda el desarrollo de habilidades clave que les guiarán durante el resto de sus vidas. El centro High Borrans, situado en Windermere, Cumbria, es propiedad del Ayuntamiento de North Tyneside, pero la autoridad local … Leer más

Se imparten cursos de seguridad en el río Támesis tras los recientes ahogamientos.

Se imparten cursos de seguridad en el río Támesis tras los recientes ahogamientos.

Se está concienciando a los niños sobre los peligros ocultos del río Támesis tras una serie de muertes relacionadas con el agua durante las recientes olas de calor. La Autoridad Portuaria de Londres (PLA, por sus siglas en inglés) ha declarado que su campaña de seguridad «See the River, See the Risk» (Vea el río, … Leer más

Niños desconsolados lloran al recibir la impactante noticia del inminente cierre de una escuela de 700 años de antigüedad.

Niños desconsolados lloran al recibir la impactante noticia del inminente cierre de una escuela de 700 años de antigüedad.

Alumnos y padres desconsolados rompieron a llorar al enterarse de que su escuela, con 700 años de antigüedad, cerrará definitivamente. La devastadora noticia sobre la escuela Ruthin en Denbighshire se dio a conocer el día antes de que los niños comenzaran las vacaciones de verano. Varias escuelas independientes, a veces llamadas escuelas privadas, han estado … Leer más

Se crea un premio en honor al Premio Nobel John Hume.

Se crea un premio en honor al Premio Nobel John Hume.

Se creará un nuevo premio en nombre del premio Nobel John Hume para «honrar su legado», según ha declarado el Taoiseach (primer ministro irlandés) Micheál Martin. En su intervención el martes en el Parlamento Europeo en Estrasburgo, Martin afirmó que el premio anual será financiado por el gobierno irlandés. «El premio se otorgará a un … Leer más

Cuatro escuelas de la ciudad reciben 2 millones de libras para nuevas plazas.

Cuatro escuelas de la ciudad reciben 2 millones de libras para nuevas plazas.

Se invertirán más de 2 millones de libras esterlinas en la creación de más de 200 nuevas plazas escolares en cuatro colegios de Wolverhampton. Las plazas adicionales se crearán en la escuela Morteon de Bushbury, la escuela secundaria Aldersley, la escuela St Matthias de Deansfield y la escuela primaria Bilston CE a partir del inicio … Leer más

Niños en riesgo tras la cancelación de la ruta del autobús.

Niños en riesgo tras la cancelación de la ruta del autobús.

Según los padres de alumnos de la zona, la eliminación del servicio de autobús escolar gratuito en un pueblo de Cheshire podría poner en riesgo a los niños. Padres de familia y políticos locales han participado en una marcha de protesta contra la decisión del Consejo de Cheshire East de suspender el servicio de autobús … Leer más