Kayla Saager, excapitana del equipo de fútbol de Binghamton y recién casada, falleció a los 30 años.

Kayla Saager, excapitana del equipo de fútbol de Binghamton y recién casada, falleció a los 30 años.

Kayla Saager, excapitana del equipo de fútbol femenino de la Universidad de Binghamton, falleció pocos meses después de su boda, según anunció el club Bearcats. Tenía 30 años. «Nos entristece profundamente compartir la devastadora noticia del fallecimiento de la excapitana de los Bearcats, Kayla Saager ’19, ayer en Tulsa», escribió el departamento de atletismo en un comunicado el jueves 10 de … Leer más

«Me alegra mucho que las chicas puedan llevar pantalones al colegio».

«Me alegra mucho que las chicas puedan llevar pantalones al colegio».

Estudiantes y políticos han acogido con satisfacción un cambio en la legislación que otorgará a las niñas de Irlanda del Norte el derecho legal a usar pantalones en la escuela. En una revisión de las directrices, el ministro de Educación, Paul Givan, declaró que, a partir del inicio del curso académico 2027/2028, los centros escolares … Leer más

‘Esos recuerdos vuelven a aflorar todo el tiempo’: Por qué nunca se supera del todo la etapa del instituto.

‘Esos recuerdos vuelven a aflorar todo el tiempo’: Por qué nunca se supera del todo la etapa del instituto.

La popularidad, una de las obsesiones que definen la adolescencia, parece quedar grabada a fuego en nuestra conciencia durante décadas después de terminar la escuela. Antes de ser amiga de Georgia*, le tenía miedo.  Un incidente en particular se me quedó grabado. Teníamos 14 años y mi mejor amiga de entonces estaba organizando una fiesta, … Leer más

‘Esos recuerdos vuelven a aflorar todo el tiempo’: Por qué nunca se supera del todo la etapa del instituto.

‘Esos recuerdos vuelven a aflorar todo el tiempo’: Por qué nunca se supera del todo la etapa del instituto.

La popularidad, una de las obsesiones que definen la adolescencia, parece quedar grabada a fuego en nuestra conciencia durante décadas después de terminar la escuela. Antes de ser amiga de Georgia*, le tenía miedo.  Un incidente en particular se me quedó grabado. Teníamos 14 años y mi mejor amiga de entonces estaba organizando una fiesta, … Leer más

Olvídate del café de Starbucks: a la generación Z le gustan las bebidas bien frías.

Olvídate del café de Starbucks: a la generación Z le gustan las bebidas bien frías.

Elaine Ling reparte su tiempo entre Nueva York y California, pero esté donde esté y necesite un café, no va a un Starbucks. Ella solo va allí por sus bebidas frías. Su «café de verdad» lo compra en cafeterías locales. «No me gusta mucho ir a Starbucks a tomar café. Creo que su café es … Leer más

«Para algunos, el emo puede haber sido una fase, pero para nosotros no».

«Para algunos, el emo puede haber sido una fase, pero para nosotros no».

Cuando My Chemical Romance encabezó el cartel de Wembley con tres conciertos con entradas agotadas en julio, para muchos fue un viaje al pasado, a una época en la que se consideraban a sí mismos «emo»: vestían de negro, llevaban piercings y escuchaban música alternativa. Pero para otros, esto nunca fue solo una etapa de … Leer más

Los alumnos ayudan a crear una encuesta sobre el futuro de la ciudad.

Los alumnos ayudan a crear una encuesta sobre el futuro de la ciudad.

Los alumnos de último curso han elaborado una encuesta en la que se pide a los jóvenes residentes que compartan sus opiniones sobre los lugares donde viven. Estudiantes del King Edward VI Community College colaboraron con el Ayuntamiento del distrito de South Hams para crear la Encuesta para Jóvenes, dirigida a los residentes de Totnes … Leer más

El cierre de los centros de actividades al aire libre «afectará a la próxima generación».

El cierre de los centros de actividades al aire libre «afectará a la próxima generación».

Los activistas que luchan por salvar un centro de educación al aire libre temen que la próxima generación de jóvenes se pierda el desarrollo de habilidades clave que les guiarán durante el resto de sus vidas. El centro High Borrans, situado en Windermere, Cumbria, es propiedad del Ayuntamiento de North Tyneside, pero la autoridad local … Leer más

Adolescentes participan en una marcha benéfica de costa a costa.

Adolescentes participan en una marcha benéfica de costa a costa.

«Si te sientes deprimido, un breve paseo por la naturaleza cada día me hace sentir mucho mejor», dice George Wainwright. Desde el confinamiento por la Covid-19 en 2020, George y sus amigos del colegio, Elliott Everett y Jacob Dougan, se reúnen una vez a la semana para salir a disfrutar de la naturaleza. Según George, estos … Leer más

«Los jóvenes con discapacidad no deberían tener que cambiar para adaptarse a la sociedad», afirman los trabajadores juveniles.

«Los jóvenes con discapacidad no deberían tener que cambiar para adaptarse a la sociedad», afirman los trabajadores juveniles.

Los trabajadores juveniles han ayudado a jóvenes con necesidades educativas especiales (NEE) a encontrar su propia voz. Los trabajadores juveniles de New Lodge, en el norte de Belfast, trabajaron con alumnos de la escuela especial de Harberton. Han diseñado una campaña para informar al público en general sobre las necesidades de los alumnos. Marc, de … Leer más