Esculturas de manadas de elefantes aparecen en pueblos ribereños.

Esculturas de manadas de elefantes aparecen en pueblos ribereños.

Si al despertar viste elefantes elaboradamente decorados esparcidos por Windsor y Slough, no estabas solo. La primera ruta de arte público de Thames Hospice, que cuenta con 30 elefantes especialmente decorados, se instaló durante la noche en las ciudades de Berkshire. Forma parte de la campaña Trunks Across the Thames y las esculturas permanecerán expuestas … Leer más

Los candidatos a comisario de policía establecen sus prioridades.

Los candidatos a comisario de policía establecen sus prioridades.

Se trata de un cargo que se suprimirá en tan solo dos años, pero siete candidatos compiten por convertirse en el comisionado de policía y delitos de Norfolk (PCC). Las elecciones del 16 de julio se han convocado después de que Sarah Taylor, que se presentó como candidata laborista pero que posteriormente abandonó el partido … Leer más

Una organización benéfica para personas sin hogar busca una nueva sede.

Una organización benéfica para personas sin hogar busca una nueva sede.

Una organización benéfica dedicada a ayudar a las personas sin hogar ha declarado que podría quedarse sin sede si no logra encontrar un nuevo lugar al que trasladarse. Jimmy’s Cambridge anunció que el contrato de arrendamiento actual de su local con capacidad para 25 personas en East Road, en la ciudad, vencerá en 2032. La … Leer más

Cómo los festivales de la patata y la propiedad comunitaria están revitalizando un pueblo costero.

Cómo los festivales de la patata y la propiedad comunitaria están revitalizando un pueblo costero.

Cath Maguire recuerda lo concurrida que podía estar Girvan en los cálidos días de verano, cuando los excursionistas y los veraneantes visitaban la ciudad. «La gente ya decía que la actividad estaba disminuyendo desde su época dorada, pero en verano tenías que abrirte paso a codazos por la calle», recuerda. Aquellos días correspondían a principios … Leer más

La mayoría de los aparcamientos gestionados por el Consejo de Cornwall dejarán de aceptar pagos en efectivo.

La mayoría de los aparcamientos gestionados por el Consejo de Cornwall dejarán de aceptar pagos en efectivo.

Varios aparcamientos municipales de Cornualles dejarán de aceptar efectivo, según ha confirmado el ayuntamiento del condado. A partir del 1 de agosto, no se podrá pagar en efectivo en varios aparcamientos gestionados por el Consejo de Cornualles, una medida que, según la autoridad, supondrá un ahorro de unas 80.000 libras esterlinas al año. Indicó que … Leer más

Una tortuga de 40 kg busca un nuevo hogar.

Una tortuga de 40 kg busca un nuevo hogar.

Una tortuga adolescente que pesa la friolera de 40 kg (6 piedras y 4 libras) busca un nuevo hogar después de que su dueño se le haya quedado pequeño. Theo, de dieciséis años, fue exhibido en la jornada de puertas abiertas del Club de Tortugas de Norfolk en Hethersett el sábado. La tortuga de espolones … Leer más

Información privilegiada: Cómo las furgonetas de helados soportan el calor.

Información privilegiada: Cómo las furgonetas de helados soportan el calor.

Con el aumento vertiginoso de las temperaturas en Londres, muchos podrían suponer que es una época de auge para los vendedores de helados de la capital. Pero para Gus Bodur, más conocido en el noroeste de Londres como Gussy el heladero, las olas de calor pueden ser tanto un desafío como una oportunidad. El clima … Leer más

El dispositivo de 30 libras esterlinas de un estudiante «traduce en tiempo real».

El dispositivo de 30 libras esterlinas de un estudiante «traduce en tiempo real».

Un estudiante que ha diseñado un dispositivo asequible capaz de traducir y transcribir idiomas ante los ojos de las personas espera hacer que la tecnología sea más accesible para todos. Milya Mohd Asyraf, de 22 años, dedicó seis meses a idear el diseño como parte de su licenciatura en ingeniería eléctrica y electrónica en la … Leer más

El bisabuelo afirma que «lo ha perdido todo» tras el incendio de su casa.

El bisabuelo afirma que «lo ha perdido todo» tras el incendio de su casa.

Un anciano ha declarado que todas sus pertenencias han quedado destruidas después de que dos viviendas familiares fueran arrasadas por un incendio que se cree fue provocado por las brasas de una hoguera. Davy Haighton había vivido en su casa adosada en Knockleigh Walk, Greenisland, Condado de Antrim, durante los últimos 56 años. El bisabuelo … Leer más

Los terremotos en Venezuela dejaron tras de sí una «pura devastación».

Los terremotos en Venezuela dejaron tras de sí una «pura devastación».

Los escombros de las casas derrumbadas, los juguetes de los niños, la ropa y los marcos de fotos familiares destrozados fueron lo que recibió a un equipo de bomberos británicos desplegados en Venezuela tras la devastación causada por dos terremotos. En medio del ambiente cálido y polvoriento y los olores desagradables, los equipos estaban rodeados … Leer más