“Hemos tenido que vivir con un hedor acre durante semanas”

“Hemos tenido que vivir con un hedor acre durante semanas”

Los habitantes de un pueblo de Bedfordshire dicen que llevan semanas intentando obtener una respuesta sobre cuándo se reparará una tubería de alcantarillado rota. Los residentes de Shefford dicen que se están utilizando camiones cisterna día y noche para bombear las aguas residuales. Nita Brown, que vive cerca de Clifton Road, dijo que «el olor … Leer más

Los residentes temen que el pueblo triplique su tamaño para 2040

Los residentes temen que el pueblo triplique su tamaño para 2040

Los habitantes de un pueblo dicen que les preocupa convertirse en «los corderos sacrificiales de las nuevas normas de planificación». Redbourn, en Hertfordshire, tiene alrededor de 2.600 viviendas, pero los residentes dijeron que temen que el desarrollo durante los próximos 15 años pueda triplicar esa cifra a 7.500. David Mitchell, concejal independiente del pueblo en … Leer más

Los teatros, en la mira de los recortes de financiación municipal

Los teatros, en la mira de los recortes de financiación municipal

Dos teatros podrían enfrentar recortes de financiación después de haber sido incluidos en la lista de ahorro de eficiencia del consejo. El Consejo de Bedfordshire Central dice que tiene que lidiar con un déficit de varios millones de libras, que aumentará el próximo año. The Grove en Dunstable, descrito por un concejal de alto rango … Leer más

‘No hay oportunidad’ de respuestas al plan de almacenes

‘No hay oportunidad’ de respuestas al plan de almacenes

Una revisión independiente concluyó que a los residentes no se les dio suficiente oportunidad de responder a los planes de construir cuatro grandes almacenes que eclipsan sus hogares. Algunos residentes de Henfold Estate en Tyldesley, Gran Manchester, dijeron que las ventas de sus casas habían caído debido al desarrollo. Una auditoría independiente sobre el proceso … Leer más