Las pertenencias de la violonchelista Jaquelin du Pré salen a subasta.

Las pertenencias de la violonchelista Jaquelin du Pré salen a subasta.

Se espera que las pertenencias de un violonchelista de renombre mundial alcancen «decenas de miles de libras» cuando salgan a subasta el próximo mes. Cartas manuscritas, boletines escolares y un osito de peluche de su infancia son solo algunos de los objetos pertenecientes a la violonchelista británica Jacqueline du Pré que se subastarán en Gardiner … Leer más

Las notas manuscritas de Gandhi sobre la vida se vendieron por 1,69 millones de dólares en una subasta en la India.

Las notas manuscritas de Gandhi sobre la vida se vendieron por 1,69 millones de dólares en una subasta en la India.

Una singular colección de notas manuscritas del líder independentista indio Mahatma Gandhi se ha vendido por 1,69 millones de dólares (1,3 millones de libras esterlinas) en una subasta celebrada en la ciudad de Bombay. Las notas, propiedad de la familia de Anand T Hingorani, colaborador cercano y luchador por la libertad, y conservadas por ellos, … Leer más

Antiguo centro patrimonial se convertirá en bar y restaurante.

Antiguo centro patrimonial se convertirá en bar y restaurante.

Se ha aprobado la solicitud para ampliar y reconvertir un antiguo centro patrimonial catalogado como monumento de Grado II en East Sussex. El martes, el comité de planificación del Ayuntamiento de Eastbourne aprobó sin objeciones las propuestas para convertir Tower House, en Carlisle Road, que anteriormente albergaba el Centro del Patrimonio de Eastbourne, en un … Leer más

Historiadores aficionados restauran registros funerarios perdidos.

Historiadores aficionados restauran registros funerarios perdidos.

Un grupo de historiadores aficionados ha documentado más de 600 tumbas en un intento por restaurar los registros parroquiales. Los documentos se perdieron cuando la iglesia de la Santísima Trinidad en Buckfastleigh, Devon, fue destruida en un ataque incendiario en 1992. El proyecto del cementerio de la Santísima Trinidad, que ya cumple su segundo año, … Leer más

Una cruz vikinga de 1000 años de antigüedad regresa tras su restauración.

Una cruz vikinga de 1000 años de antigüedad regresa tras su restauración.

Una cruz de la Isla de Man de 1.000 años de antigüedad, descrita como uno de los monumentos medievales más importantes de la isla, ha sido restaurada y devuelta a la vista del público tras años de trabajos de conservación. La Cruz de Osruth, un monumento del siglo X con tallas de la época vikinga … Leer más

El promotor del terreno donde se ubicaba un cine de la década de 1930 solicita que se prohíba el acceso.

El promotor del terreno donde se ubicaba un cine de la década de 1930 solicita que se prohíba el acceso.

El promotor de los planes para reabrir un cine en el sur de Escocia que data de la década de 1930 ha advertido que cualquiera que intente entrar ilegalmente en el edificio corre el riesgo de retrasar aún más el proyecto. Tristan Campbell también instó a cualquier persona que vea algo sospechoso en los alrededores … Leer más

Un buque de guerra de la Primera Guerra Mundial se enfrenta a un traslado «desastroso» al desguace.

Un buque de guerra de la Primera Guerra Mundial se enfrenta a un traslado «desastroso» al desguace.

Un buque antisubmarino de la Primera Guerra Mundial será desguazado, para consternación de los activistas. El HMS President, que se cree que es uno de los tres buques de la Royal Navy que sobrevivieron al conflicto, será retirado próximamente de su actual amarre en Chatham, Kent, y desmantelado. El barco, originalmente llamado HMS Saxifrage, ha … Leer más

Cómo los festivales de la patata y la propiedad comunitaria están revitalizando un pueblo costero.

Cómo los festivales de la patata y la propiedad comunitaria están revitalizando un pueblo costero.

Cath Maguire recuerda lo concurrida que podía estar Girvan en los cálidos días de verano, cuando los excursionistas y los veraneantes visitaban la ciudad. «La gente ya decía que la actividad estaba disminuyendo desde su época dorada, pero en verano tenías que abrirte paso a codazos por la calle», recuerda. Aquellos días correspondían a principios … Leer más

La pasión por las revistas vintage impulsa una colección de 100.000 ejemplares.

La pasión por las revistas vintage impulsa una colección de 100.000 ejemplares.

Escondido en las afueras de un pequeño pueblo de Lincolnshire se encuentra un paraíso para los coleccionistas. En el interior de un pequeño almacén en Sleaford, frente a un taller mecánico, cinco habitaciones permanecen en completa oscuridad. Cuando se encienden las luces, los visitantes se encuentran con estanterías repletas de revistas, desde el suelo hasta … Leer más

El dispositivo de 30 libras esterlinas de un estudiante «traduce en tiempo real».

El dispositivo de 30 libras esterlinas de un estudiante «traduce en tiempo real».

Un estudiante que ha diseñado un dispositivo asequible capaz de traducir y transcribir idiomas ante los ojos de las personas espera hacer que la tecnología sea más accesible para todos. Milya Mohd Asyraf, de 22 años, dedicó seis meses a idear el diseño como parte de su licenciatura en ingeniería eléctrica y electrónica en la … Leer más