Hospital «al borde del colapso» durante ola de calor.

Hospital «al borde del colapso» durante ola de calor.

Un médico de alto rango ha declarado que la ola de calor de junio llevó a un hospital «muy cerca del colapso». Según se informó a la Junta de Salud y Bienestar de la ciudad, la presión sobre el Hospital General de Southampton era «en muchos sentidos casi peor que la del Covid». El subdirector … Leer más

La cosecha es demasiado peligrosa durante una ola de calor, según un agricultor.

La cosecha es demasiado peligrosa durante una ola de calor, según un agricultor.

Un agricultor afirma que el proceso de cosecha de su trigo es «muy peligroso en estos momentos» debido al riesgo de provocar un incendio en las condiciones de sequía. John Sheppard es agricultor de tercera generación y cuida 700 acres de trigo en Heath Farm, Abbots Ripton, cerca de Huntington, junto con su padre. Dijo … Leer más

‘Enfriamiento en 90 segundos’: los falsos aires acondicionados portátiles que arrasan en internet.

‘Enfriamiento en 90 segundos’: los falsos aires acondicionados portátiles que arrasan en internet.

Mientras algunas zonas del Reino Unido se preparan para otro fin de semana caluroso, han aparecido anuncios en línea de aires acondicionados portátiles que afirman haber sido «diseñados por antiguos ingenieros de la NASA» y ser capaces de «enfriar una habitación en 90 segundos». Los anuncios han aparecido en plataformas como Facebook y YouTube, pero … Leer más

Aumento del uso de desfibriladores públicos durante la ola de calor.

Aumento del uso de desfibriladores públicos durante la ola de calor.

El uso de desfibriladores de acceso público se ha duplicado con creces durante la reciente ola de calor, según ha informado el Servicio de Ambulancias de South Central (SCAS). Se insta a las organizaciones y empresas responsables de los dispositivos a que comprueben que sus equipos están inscritos en el registro nacional de circuitos y … Leer más

¿Cómo afecta el clima cálido a las aguas de Jersey?

¿Cómo afecta el clima cálido a las aguas de Jersey?

Los responsables de la conservación marina advierten que un aumento de la temperatura del mar podría tener un impacto negativo en la vida marina. La Oficina Meteorológica advirtió el miércoles que una ola de calor marina podría alcanzar niveles «extremos» en algunas zonas del Reino Unido a finales de esta semana. Según el informe, los períodos … Leer más

Se ha emitido una alerta sanitaria de color ámbar ante la previsión de más calor.

Se ha emitido una alerta sanitaria de color ámbar ante la previsión de más calor.

Se ha emitido una alerta sanitaria por calor de nivel naranja para el suroeste del país, ya que se espera que las temperaturas aumenten a finales de esta semana. La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) anunció que se mantendría una alerta naranja desde las 09:00 BST del miércoles hasta las 21:00 del … Leer más

Pogacar se hace con el maillot amarillo del Tour tras una victoria en la tercera etapa, disputada bajo un calor sofocante.

Pogacar se hace con el maillot amarillo del Tour tras una victoria en la tercera etapa, disputada bajo un calor sofocante.

El vigente campeón del Tour de Francia, Tadej Pogacar, se alzó con la victoria en la tercera etapa del Tour de Francia con una aceleración final hasta la línea de meta, tras un recorrido de 195,9 km entre Granollers y Les Angles. El esloveno también se hizo con el liderato general y el maillot amarillo … Leer más

La falta de aire acondicionado en las instalaciones de la isla es una «irresponsabilidad».

La falta de aire acondicionado en las instalaciones de la isla es una «irresponsabilidad».

Un residente de Jersey afirma que debería haber más consideración hacia los pacientes y el personal sanitario durante las olas de calor. Mary Young, una paciente ambulatoria del Centro de Salud Enid Quenault durante la ola de calor de junio, dijo que era una «irresponsabilidad» no tener aire acondicionado. El ministro de Sanidad, el senador … Leer más

Alerta en el sureste ante la previsión de más calor.

Alerta en el sureste ante la previsión de más calor.

Se ha emitido una alerta sanitaria por calor de nivel naranja para el sureste del país, ya que se espera que las temperaturas se disparen a finales de esta semana. Los responsables de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA, por sus siglas en inglés) afirman que las personas mayores de 65 años … Leer más

Mi hijo murió nadando en un embalse en pleno calor; los padres deben ser conscientes de los peligros.

Mi hijo murió nadando en un embalse en pleno calor; los padres deben ser conscientes de los peligros.

Una madre cuyo hijo adolescente se ahogó tras nadar en un embalse durante una ola de calor ha instado a la gente a mantenerse alejada de las aguas abiertas, diciendo que no quiere que otra familia experimente el mismo dolor. El hijo de Maxine Johnson, Reuben Morgan, tenía 15 años cuando falleció el 17 de … Leer más