Los puestos de comida están cerrando temprano y se están cancelando eventos en Norfolk, en lo que se prevé que sea uno de los días más calurosos del año.
La Oficina Meteorológica pronostica temperaturas de 36 °C (96 °F) en algunas zonas del condado y la alerta naranja por calor extremo sigue vigente.
Según una lista publicada en la página web del consejo del condado , al menos 31 escuelas están cerradas o cerrarán antes de lo previsto.
Horarios de carrera anteriores
David Davies/PA MediaEl viernes es el Día de los Residentes en el hipódromo de Great Yarmouth, y el evento seguirá adelante según lo previsto, aunque antes de lo planeado.
Las carreras comenzarán ahora a las 10:30 BST, y la última dará comienzo a las 13:30 en lugar de a las 17:25.
Arena Racing Company, propietaria del hipódromo, declaró que la competición se desarrollaría de acuerdo con la política de la Autoridad Británica de Carreras de Caballos en condiciones de calor .
«Obviamente, el bienestar de los caballos y de los participantes es la principal prioridad», dijo un portavoz.
El responsable de la pista, Richard Aldous, dijo que había mucha agua y hielo adicionales, así como más personal en el paddock y en los establos.
«Tenemos cuatro ventiladores enormes en el establo y tratamos de usar los establos más frescos que podemos para los caballos de carreras», dijo.
La actividad comercial se intensifica.
Owen Sennitt/BBCPuede que los trabajadores de cocina estén acostumbrados a lidiar con altas temperaturas, pero para algunos negocios en Norwich el calor sofocante se está volviendo insoportable.
Corrie Cadwallader, codirector y jefe de cocina de una cafetería especializada en brunch en St John Maddermarket, dijo que su negocio sería uno de los establecimientos que cerrarían antes de lo previsto.
«La situación es bastante dura en este momento. Estamos haciendo todo lo posible por mantener la calma, pero hay ciertas circunstancias en las que no podemos evitarlo.»
Jamal Utting, codirector y jefe de sala, añadió: «Estamos preparados para casi todo, pero este nivel extremo de calor es demasiado».
Owen Sennitt/BBCBarclay Gray, propietario de una freiduría en el mercado, planea cerrar temprano y comentó: «Hemos estado bebiendo muchos líquidos y tratando de mantenernos frescos con ventiladores».
La vendedora de helados Emily White, que trabaja en Gaol Hill, dijo que «quizás demos por terminada la jornada» si el calor se vuelve «insoportable» al mediodía.
«La máquina de batir se calienta mucho, así que hemos puesto un ventilador para evitar que se sobrecaliente», dijo.
Sin embargo, Alan Zhang, quien dirige un negocio de comida china con su esposa Lisa Wang, dijo: «No estamos preocupados. ¿Cuántos días calurosos hay en todo el año?».
5K de ninguna manera
PA MediaLa carrera EPIC North Walsham 5K es uno de los eventos que se han cancelado.
«No se trata solo del bienestar de los corredores, también tenemos voluntarios que tendrían que estar afuera durante al menos una hora, y muchos de nuestros voluntarios son personas mayores», dijo el director Steve Hitcham.
«Por un lado están los corredores de élite que se esfuerzan al máximo, poniéndose en riesgo sin darse cuenta, y por otro, los que participan en carreras de 5 km de forma casual, por lo que no están tan en forma y el sol les afectaría más.»
La carrera se ha pospuesto hasta agosto.
¿Tienes alguna sugerencia de noticia para Norfolk? Contáctanos a continuación.