Un director de empresa se ha declarado inocente de infringir la normativa de salud y seguridad tras la muerte de un veterano del ejército que sufrió un accidente en una competición de velocidad en motocicleta. Martin McConnell falleció en el evento celebrado en el aeródromo de Tibenham, en Norfolk, el 23 de julio de 2023, … Leer más
Un hombre que amenazó con volar un bloque de pisos en el centro de la ciudad de Sheffield, lo que provocó un asedio policial que duró unas 34 horas, ha sido condenado a siete años de prisión. El 10 de febrero del año pasado, Yaqub Younis, de 49 años, mintió a los vecinos y a … Leer más
Un hombre ha sido acusado de asesinato tras un apuñalamiento en la calle. Un hombre de 31 años fue encontrado gravemente herido en Yarm Lane, en Stockton-on-Tees, el miércoles por la noche, en el cruce con Lawrence Street, y murió en el hospital poco después. Richard Shaw, de 49 años y residente de Leybourne Terrace, … Leer más
Un ayuntamiento se declaró «conmocionado e indignado» después de que uno de sus cuidadores fuera declarado culpable de estafar a un adulto vulnerable. Callum Lang, de 30 años, fue declarado culpable de fraude en el Tribunal de la Corona de St Albans y recibió una sentencia de 22 meses de prisión, suspendida por dos años. … Leer más
Un exentrenador de fútbol que creó y compartió imágenes indecentes de niños pequeños ha sido condenado. Callum Avent, de 29 años y natural de Holbeach, en Lincolnshire, cometió los delitos mientras trabajaba para la Fundación Peterborough United, como tutor de becas para estudiantes de último curso. Fue condenado a 24 meses de prisión, con suspensión … Leer más
La policía ha elogiado la valentía de una mujer que fue violada, después de que su agresor fuera encarcelado durante más de nueve años. Liam Christopher Bassett, de 28 años y residente de Barnes Close, Bournemouth, fue sentenciado el jueves en el Tribunal de la Corona de Bournemouth tras ser declarado culpable, después de un … Leer más
Las carreras de caballos no se celebrarán en un hipódromo de Essex después de que la Autoridad Británica de Carreras de Caballos (BHA) rechazara una apelación. No se han celebrado carreras en el hipódromo de Chelmsford City desde marzo, después de que el anterior arrendatario de la pista, Great Leighs Estates Limited (GLEL), entrara en … Leer más
El caso que un ayuntamiento interpuso ante el Tribunal Superior para intentar frenar un asentamiento itinerante no autorizado cerca de una instalación de armas nucleares continuará el próximo mes. En diciembre, el Consejo de West Berkshire obtuvo una orden judicial que restringe el desarrollo y la ocupación del terreno situado al sur de Reading Road, … Leer más
Una bisabuela que provocó la muerte de un usuario de scooter eléctrico en un accidente en un paso de peatones para tucanes se ha librado de una pena de cárcel inmediata. Ann Fletcher, de 85 años y residente en Hallfield Crescent, Honington, Lincolnshire, se declaró culpable en una audiencia anterior de causar la muerte de … Leer más
El juicio contra un hombre acusado de asesinar a una mujer escocesa en una isla griega comenzará la próxima semana. El cuerpo de Jean Hanlon, de 53 años, fue recuperado de las aguas cercanas a Heraklion, en Creta, en 2009. Su familia, originaria de Dumfries, esperaba que el juicio comenzara el viernes, pero se aplazó … Leer más