Un alumno que apuñaló a una profesora en la cabeza con un cuchillo de cocina tras pedirle que revisara sus deberes ha sido condenado a cuatro años y medio de internamiento en un centro de menores. El chico de 16 años siguió a Vicki Williams hasta su aula vacía en la escuela secundaria Milford Haven … Leer más
Un delincuente reincidente, descrito como una «amenaza para la sociedad», que agredió sexualmente a una adolescente en Aberdeenshire, ha sido encarcelado. Colin Yeats, de 44 años, admitió haber cometido la agresión en Fraserburgh el año pasado, un mes después de haber salido de prisión. En el Tribunal Superior de Edimburgo, Lord Summers afirmó que Yeats … Leer más
El jurado en el juicio estadounidense contra Lindsay Clancy volverá a los tribunales el miércoles, después de que un juez les pidiera que siguieran intentando llegar a un veredicto tras informarle de que se encontraban en un punto muerto después de varios días de deliberaciones. Clancy se enfrenta a tres cargos de asesinato en primer … Leer más
El líder de la polémica Iglesia de la Unificación ha sido condenado a dos años de prisión por sobornar a la ex primera dama de Corea del Sur y por otros delitos relacionados con la financiación política. Un tribunal determinó que la iglesia de Han Hak-ja le regaló a Kim Keon Hee, la esposa del … Leer más
Marion McMillan tenía 17 años, estaba embarazada y soltera, cuando realizó su primer viaje a Inglaterra desde su casa en el suroeste de Escocia. Era 1966 y su familia la envió a una maternidad gestionada por el Ejército de Salvación a más de 240 kilómetros de distancia, en Newcastle-upon-Tyne. La joven madre pasó nueve meses … Leer más
Policía Metropolitana Se espera que Hamza Iqbal, Saif Ali, Rehan Khan y Judex Atshatshi (en la foto de izquierda a derecha) sean sentenciados la próxima primavera. Cuatro hombres se han declarado culpables de destruir cuatro ambulancias de la comunidad judía en un ataque incendiario que causó daños por valor de 1 millón de libras esterlinas … Leer más
Andrew y Tristan Tate han declarado ante un tribunal de Florida que deberían ser puestos en libertad para poder luchar contra su extradición al Reino Unido por cargos de violación y trata de personas. Vestidos con uniformes de prisión de color beige, los hermanos sostuvieron que no habían cometido los delitos que se les imputaban, … Leer más
Siete personas acusadas de vandalismo en el complejo de golf Turnberry de Donald Trump han sido imputadas por un delito que supuestamente tiene una «conexión terrorista». La acusación figura en una imputación presentada ante el Tribunal Superior de Justicia de Glasgow por el incidente ocurrido en el complejo turístico de Ayrshire durante una protesta el … Leer más
Una madre, una abuela y un padrastro que sometieron a tres niños a años de abusos en una «casa del terror» han evitado la cárcel. Las víctimas de Shirley Freeman, Julia Stephen y David McColl fueron golpeadas, privadas de alimento y torturadas psicológicamente entre 2003 y 2012. Freeman, de 51 años, y Stephen, de 69, … Leer más
Dos hombres detenidos tras el apuñalamiento de un hombre en Newtownabbey han sido puestos en libertad. La policía fue alertada sobre las 08:25 BST del sábado en Glenville Park y el hombre herido fue trasladado al hospital. Un hombre de 32 años que fue arrestado en relación con el incidente ha sido puesto en libertad … Leer más