Un delincuente sexual condenado y sometido a vigilancia ha sido encarcelado durante cuatro años tras cometer una nueva serie de delitos, entre ellos compartir en internet un vídeo de bebés siendo abusados sexualmente. Connor Saggers, de 26 años y originario de Cumbria, quien admitió 11 nuevos delitos cometidos entre el verano pasado y mayo de … Leer más
Tres jóvenes han sido acusados tras un incendio en un edificio abandonado en Aberdeen. El humo podía verse por toda la ciudad después de que el incendio se desatara en Park Street poco antes de las 18:00 del lunes. Varias carreteras cercanas fueron cortadas mientras los servicios de emergencia atendían el incidente. La policía escocesa … Leer más
Alemania ha llevado a cabo sus primeras redadas en virtud de una nueva ley para combatir a los contrabandistas que utilizan el país como punto de escala para los cruces en pequeñas embarcaciones por el Canal de la Mancha, según ha podido saber la BBC. La policía incautó esta primavera más de 9.000 chalecos salvavidas, … Leer más
Dos magistrados del Tribunal Supremo de Estados Unidos han estado presionando al Congreso para obtener millones de dólares en fondos adicionales de seguridad para ellos y sus colegas, con el fin de protegerlos del aumento de las amenazas a su seguridad. La solicitud del tribunal de 228 millones de dólares (170,3 millones de libras esterlinas) … Leer más
Tres vehículos se han visto implicados en un accidente en la carretera A27 en West Sussex, lo que ha provocado el cierre de la vía en ambos sentidos. Según la Dirección Nacional de Carreteras, uno de los vehículos volcó en la colisión, que tuvo lugar cerca de Angmering durante la noche. La policía de Sussex … Leer más
Un conductor que se precipitó por un precipicio tras estrellarse contra muros y vallas ha resultado gravemente herido, según ha informado la policía. Se vio al hombre conduciendo de forma temeraria en Great Orme, Llandudno, condado de Conwy, que tiene acantilados verticales con caídas de hasta 207 m (679 pies). La policía del norte de … Leer más
Un chico de 14 años ha sido acusado de un delito de terrorismo después de que la policía descubriera un supuesto plan para atacar dos mezquitas de Londres, vinculado al «terrorismo de extrema derecha». El menor fue detenido inicialmente en un domicilio del sur de Londres bajo sospecha de daños a un vehículo, pero los … Leer más
En las 36 horas posteriores al asesinato de Henry Nowak, Vickrum Digwa fue grabado en la parte trasera de una furgoneta policial confesando a su hermano, Gurpreet, que había apuñalado al adolescente varias veces. La pareja había estado hablando en punjabi mientras eran trasladados en coche entre una comisaría y un juzgado para una vista … Leer más
Un hombre de 53 años se encuentra gravemente enfermo en el hospital tras un intento de asesinato en Paisley. La policía de Escocia informó que se dio la alarma después de que se produjera un altercado en George Street, en la localidad de Renfrewshire, alrededor de las 20:00 del lunes. El estado del hombre ha … Leer más
Dos personas han sido arrestadas y acusadas tras el intento de asesinato de un hombre en Paisley. Los servicios de emergencia fueron alertados tras producirse un altercado en la calle George alrededor de las 20:00 del lunes. Un hombre de 53 años fue trasladado al hospital, donde su estado ha sido descrito como grave pero … Leer más