Se demolerá una escuela nueva pero en desuso.

Se demolerá una escuela nueva pero en desuso.

Una escuela nueva pero sin usar será demolida debido a problemas estructurales. La Matford Brook Academy, en Exeter, fue construida en 2021 e inaugurada en 2023, pero nunca ha sido utilizada por los alumnos debido a los problemas que presenta. El concejal liberal demócrata Alan Connett afirmó tener «serias dudas» después de que el Departamento … Leer más

Finalizado el proyecto de reparación del campo de fútbol de Scarborough.

Finalizado el proyecto de reparación del campo de fútbol de Scarborough.

Se han finalizado las extensas obras para instalar una nueva superficie de juego en el Scarborough Sports Village. El campo de césped artificial 3G, sede del Scarborough Athletic FC y del Scarborough Ladies FC, debía ser renovado el año pasado, pero esto se retrasó tras descubrirse problemas estructurales inesperados. El terreno de juego estuvo fuera … Leer más

El centro de ocio contará con un campo de fútbol valorado en 2 millones de libras.

El centro de ocio contará con un campo de fútbol valorado en 2 millones de libras.

Se ha inaugurado un nuevo campo de fútbol de 2,1 millones de libras esterlinas en un centro deportivo de East Yorkshire. Las instalaciones de césped artificial 3G del Centro de Ocio Haltemprice fueron financiadas con sumas compensatorias pagadas por promotores inmobiliarios para la construcción de zonas de juego y una subvención de 975.000 libras esterlinas … Leer más

Se desecha el proyecto para la construcción de miles de nuevas viviendas.

Se desecha el proyecto para la construcción de miles de nuevas viviendas.

Los habitantes del pueblo han acogido con satisfacción la cancelación de un controvertido proyecto que incluía la construcción de una «enorme ciudad nueva basada en el automóvil», que temían que hubiera arruinado las colinas de Malvern. Los responsables municipales de Forest of Dean han retirado el proyecto urbanístico en el que estaban trabajando, que pretendía … Leer más

Alcalde indignado por la suspensión de las mejoras viales en East Midlands.

Alcalde indignado por la suspensión de las mejoras viales en East Midlands.

El alcalde de East Midlands ha criticado duramente la decisión «completamente inaceptable» del gobierno de proponer la cancelación de dos importantes proyectos de mejora de carreteras en Derby y Nottinghamshire. El proyecto de la A38, estimado en 600 millones de libras esterlinas, fue aprobado por el gobierno en julio del año pasado, mientras que la circunvalación de Newark (A46) … Leer más

El nuevo peaje automatizado del ferry comienza a funcionar.

El nuevo peaje automatizado del ferry comienza a funcionar.

Un nuevo sistema automatizado de peaje está en marcha en un popular ferry de la costa sur tras la instalación de cámaras de reconocimiento automático de matrículas (ANPR, por sus siglas en inglés). La compañía Sandbanks Ferry, en Dorset, ha instalado cámaras en todos sus trayectos, lo que, según afirma, proporcionará una «experiencia más rápida … Leer más

Reparaciones de emergencia en un paso a nivel por temor a problemas de seguridad.

Reparaciones de emergencia en un paso a nivel por temor a problemas de seguridad.

Un paso a nivel sobre una carretera principal ha sido cerrado para realizar reparaciones de emergencia por motivos de seguridad. El Consejo del Condado de Gloucestershire cerró el martes la carretera de circunvalación A48 de Lydney, en Gloucestershire, tras descubrir que algunas de las placas del paso a nivel presentaban fallos. La carretera permanece cerrada … Leer más

Aguas residuales sin tratar inundan pisos de alojamiento temporal.

Aguas residuales sin tratar inundan pisos de alojamiento temporal.

Familias jóvenes han descrito su alojamiento temporal como un «infierno» después de que aguas residuales sin tratar inundaran sus bañeras, inodoros y lavabos. Los apartamentos Imperial en Hartcliffe, Bristol, propiedad de Caridon y gestionados por esta misma empresa, han sido utilizados por el ayuntamiento desde 2020 para alojar a personas en riesgo de quedarse sin … Leer más

La estación de Huddersfield permanecerá cerrada durante los fines de semana de julio.

La estación de Huddersfield permanecerá cerrada durante los fines de semana de julio.

La estación de Huddersfield volverá a cerrar durante los fines de semana de julio y el primer fin de semana de agosto por trabajos de mantenimiento, lo que supondrá importantes inconvenientes para los pasajeros. Se trata de la última fase del proyecto de modernización de la ruta Transpennine (TRU, por sus siglas en inglés), un … Leer más

Se le pidió al contratista que retrasara la construcción del centro de ocio.

Se le pidió al contratista que retrasara la construcción del centro de ocio.

Se ha pedido a los contratistas que retrasen las obras de construcción de un nuevo centro de ocio en un pueblo de Surrey hasta 2027. El Ayuntamiento de Waverley (WBC) dio a conocer los planes por primera vez en marzo de 2025, que incluyen una piscina de seis carriles y 25 metros (82 pies), una … Leer más