Un director de empresa se ha declarado inocente de infringir la normativa de salud y seguridad tras la muerte de un veterano del ejército que sufrió un accidente en una competición de velocidad en motocicleta. Martin McConnell falleció en el evento celebrado en el aeródromo de Tibenham, en Norfolk, el 23 de julio de 2023, … Leer más
Los vecinos, exasperados, afirman que grupos de jóvenes y delincuentes que no temen a la policía están intimidando y aterrorizando a la población local, y una persona llegó a comparar la zona con el «Salvaje Oeste». Tras el ataque con un hacha a su furgoneta, una familia de East Boldon declaró a la BBC que … Leer más
La policía de Sussex ha dado la voz de alarma sobre una estafa relacionada con la reparación de desagües y ha pedido a la gente que informe y proteja a sus amigos, familiares y vecinos mayores. La policía informó haber recibido varias denuncias en todo el condado sobre delincuentes que se aprovechaban de personas mayores … Leer más
Un hombre que amenazó con volar un bloque de pisos en el centro de la ciudad de Sheffield, lo que provocó un asedio policial que duró unas 34 horas, ha sido condenado a siete años de prisión. El 10 de febrero del año pasado, Yaqub Younis, de 49 años, mintió a los vecinos y a … Leer más
Un hombre ha sido acusado de asesinato tras un apuñalamiento en la calle. Un hombre de 31 años fue encontrado gravemente herido en Yarm Lane, en Stockton-on-Tees, el miércoles por la noche, en el cruce con Lawrence Street, y murió en el hospital poco después. Richard Shaw, de 49 años y residente de Leybourne Terrace, … Leer más
Un exentrenador de fútbol que creó y compartió imágenes indecentes de niños pequeños ha sido condenado. Callum Avent, de 29 años y natural de Holbeach, en Lincolnshire, cometió los delitos mientras trabajaba para la Fundación Peterborough United, como tutor de becas para estudiantes de último curso. Fue condenado a 24 meses de prisión, con suspensión … Leer más
Tres hombres han sido arrestados por un altercado que tuvo lugar inmediatamente antes del fatal tiroteo en el centro de la ciudad de Sheffield en el que murió Shanice Brookes. La madre de 30 años murió tras ser tiroteada a las afueras del bar One Four One en West Street poco antes de las 02:45 … Leer más
Un «encuentro casual» en un parque de Leicester provocó la muerte de un abuelo «indefenso» que fue derribado de un solo puñetazo. La policía de Leicestershire informó que Joshua Moore iba en un quad con un niño pequeño cuando se enfrentó a James McKeown, de 62 años, mientras este regresaba a casa desde un pub … Leer más
Un adolescente ha sido arrestado bajo sospecha de asesinar a un hombre que fue encontrado gravemente herido en un aparcamiento. La policía de Essex informó que la presunta víctima, de unos 20 años, fue vista en la zona de Waltham Abbey o Waltham Cross antes de ser encontrada en un aparcamiento en Valence Drive en Cheshunt, Hertfordshire, … Leer más
Un robo en una tienda de conveniencia en Leicester se ha relacionado con un asalto a una casa de apuestas ocurrido unos días antes. La policía fue alertada a las 07:08 BST del jueves sobre un incidente en la tienda ubicada cerca de Sansom Road en New Parks, luego de que se informara que dos … Leer más