La compañía teatral responsable del proyecto para crear un nuevo espacio escénico en un granero del siglo XVII planea realizar representaciones temporales en el lugar antes de su remodelación. OVO tiene permiso para convertir el antiguo granero de St Germain, catalogado como monumento histórico de Grado II, en St Albans, Hertfordshire, que data de 1649, … Leer más
Un perro fue rescatado del Ben Nevis tras sospecharse que enfermó por haber ingerido cannabis desechado. Christina Bluhme, una adiestradora de perros de Esher, en Surrey, se encontraba a mitad de camino de la montaña más alta del Reino Unido cuando su labrador negro, Tokyo, se desplomó en el sendero. El equipo de rescate de … Leer más
Un hombre ha sido arrestado como sospechoso de asesinato después de que una mujer fuera encontrada muerta en un piso en Stoke-on-Trent. La policía fue alertada alrededor de las 03:30 BST para acudir a Oakwell Court, en Oakwell Grove, donde descubrieron el cuerpo de una mujer de unos 20 años. El sospechoso, de 30 años … Leer más
Un cajero automático fue robado de un supermercado durante un asalto ocurrido de madrugada. La policía de Lincolnshire informó que los agentes fueron llamados al supermercado Tesco en Cherry Holt Road en Bourne alrededor de las 02:45 BST del viernes. La policía informó que tres vehículos estuvieron involucrados en el robo: una carretilla elevadora telescópica, … Leer más
Un conductor que hizo ráfagas con las luces a una automovilista, obligándola a reducir la velocidad, antes de mostrarle imágenes pornográficas, ha sido condenado a 18 meses de servicios comunitarios. Luke Stephenson, de Settle, North Yorkshire, hizo señales con las luces de su BMW alquilado mientras la mujer conducía por Bingley Road en Saltaire el … Leer más
Dos jóvenes raperos de drill han sido declarados culpables de asesinar a tiros a un hombre de 18 años en Enfield, al norte de Londres, tras una disputa entre bandas en las redes sociales. El 26 de junio del año pasado, Emmanuel Popoola, de 18 años, disparó a Keanu Harker en la cabeza y el … Leer más
Un hombre ha sido trasladado al hospital tras una agresión grave en Hucknall. La policía de Nottinghamshire informó que un hombre de unos 30 años fue encontrado herido en Nabbs Lane poco antes de la 01:00 BST del lunes. La policía añadió que no se creía que sus heridas fueran mortales ni que fueran a … Leer más
Un francés condenado por el asesinato de su esposa, cuyo cuerpo nunca fue encontrado, ha confesado desde la cárcel. Cédric Jubillar, de 38 años, envió una carta a sus abogados admitiendo que era responsable de la muerte de Delphine en su domicilio familiar en el sur de Francia en diciembre de 2020. También prometió guiar … Leer más
Un tribunal ha prorrogado la orden de cierre de dos minimercados en Leicestershire que han sido vinculados a un traficante de personas convicto. Una investigación de la BBC localizó a Twana Jamal, descrito en su día como «el padrino» de los campamentos de inmigrantes franceses, en Blaby, donde los periodistas lo vieron trabajando ilegalmente en dos … Leer más
Una empresa y su director han sido declarados culpables de suministrar ilegalmente equipos médicos especializados para la alimentación de recién nacidos en unidades de cuidados intensivos hospitalarias de todo el mundo. Medicina Ltd y Kenneth Harrison, de Bolton, fueron declarados culpables de varios delitos de fraude relacionados con bombas de alimentación y sondas para bebés, … Leer más