Según se ha escuchado en un tribunal, dos amigos supuestamente ayudaron al preso fugado Daniel Khalife, actuando como instructor dentro de la cárcel y como «persona que le proporcionaba dinero sobre el terreno». Adeel Khan, de 32 años, e Imran Chowdhury, de 26, se han declarado inocentes de ayudar al exsoldado Khalife a escapar de la prisión … Leer más
Un tramo de vía férrea reconstruido por voluntarios ha recibido permiso para operar servicios de pasajeros por primera vez en 60 años. La estación de Shillingstone, en Dorset, cerró en 1966 y la línea fue desmantelada, pero en 2005 un grupo de voluntarios comenzó a reconstruirla, convirtiéndola en un museo ferroviario. Su objetivo final era … Leer más
El promotor de los planes para reabrir un cine en el sur de Escocia que data de la década de 1930 ha advertido que cualquiera que intente entrar ilegalmente en el edificio corre el riesgo de retrasar aún más el proyecto. Tristan Campbell también instó a cualquier persona que vea algo sospechoso en los alrededores … Leer más
La policía ha revelado que una violenta disputa entre bandas que duró seis meses llegó a su fin gracias a decenas de arrestos y a una «resolución de las diferencias» entre grupos rivales. Los disturbios comenzaron en Edimburgo el pasado mes de marzo y derivaron en una serie de incendios provocados e intentos de asesinato … Leer más
Se espera que el gobierno anuncie esta semana una importante reestructuración de los ayuntamientos de Hertfordshire. El actual consejo del condado, con 10 distritos y municipios, podría ser sustituido por tan solo dos autoridades de carácter general. El gobierno afirma que quiere hacer que el sistema sea más sostenible financieramente y facilitar que los residentes … Leer más
Se instalarán radares de velocidad en un cruce a la entrada de una nueva urbanización tras varios choques y situaciones de riesgo. El Consejo del Condado de Oxfordshire declaró que el paso de peatones con semáforo de Barton Park, en el cruce de la A40 en Headington, Oxford, había sido «acosado por conductores peligrosos». Según … Leer más
«Estamos rechazando a gente porque no han reservado», dijo el gerente general de un centro que cuenta con una piscina de agua salada al aire libre. Peter Wilson, gerente general del centro de ocio de Nantwich, en Cheshire, dijo que ha estado «extremadamente concurrido» durante las olas de calor. La piscina tiene capacidad para 147 … Leer más
Según los informes, un bisonte macho, que pesaba 900 kg (2000 libras), corrió hacia un anciano, embistiéndolo con la cabeza y lanzándolo por los aires en el Parque Nacional de Yellowstone, en Wyoming. Un vídeo viral del incidente muestra a un niño y a su abuelo tomando una foto del bisonte mientras este yace en … Leer más
David Willey, quien fue corresponsal extranjero de la BBC durante más de medio siglo, ha fallecido a los 93 años. Informó desde Argelia, Vietnam y China, pero es más conocido por su etapa como corresponsal de la BBC en el Vaticano, donde cubrió los pontificados de cinco papas. Willey, ampliamente considerado como una de las … Leer más
Un profesor que abusó sexualmente y asesinó al bebé de 13 meses que adoptó con su pareja ha vuelto a comparecer ante el tribunal. Jamie Varley, de 37 años, fue condenado el mes pasado a cadena perpetua por la muerte de Preston Davey, quien sufrió «abusos incesantes» a manos del exjefe de estudios de la … Leer más