Ocho personas, entre ellas un niño de 12 años, han sido acusadas en relación con los disturbios ocurridos el fin de semana en un evento de música electrónica en Edimburgo.
La policía escocesa informó que unos jóvenes intentaron escalar la valla perimetral y entraron sin autorización en la vía férrea que conduce a la estación de Waverley para acceder al festival Fly en Princes Street Gardens sin entrada.
Los agentes informaron que presentaron cargos contra tres varones de 12, 15, 17 años, tres de 18, uno de 20 años y otro de 27 años por delitos que incluyen agresión, alteración del orden público y consumo indebido de drogas.
La policía informó que se habían presentado denuncias ante las autoridades pertinentes y que las investigaciones estaban en curso.
El festival Fly atrae cada año a miles de aficionados a la música electrónica al Ross Bandstand en Princes Street Gardens.
Según la policía, los servicios de autobús también se vieron interrumpidos como consecuencia de los disturbios.
El superintendente Neil Wilson calificó los incidentes de «inaceptables y peligrosos».
Pidió a cualquier persona que tuviera información sobre nuevos brotes de disturbios que se pusiera en contacto con la policía.
El superintendente Wilson añadió: «Si bien la mayoría de las personas acudieron al evento con buen ánimo y sin incidentes, hubo otras que intentaron entrar sin entrada y se vieron involucradas en disturbios y violencia.»
«Este tipo de comportamiento no será tolerado. Todos deberían poder acudir al centro de la ciudad sin temor a ser intimidados o a sufrir daños por parte de quienes no se comportan de manera apropiada.»