Se ha advertido a los conductores que cualquier nuevo abuso contra el personal durante las reparaciones en un puente muy transitado podría provocar su cierre. Los trabajadores fueron retirados a principios de esta semana por motivos de seguridad tras un enfrentamiento entre un ciudadano y el personal que controlaba los vehículos que circulaban por el … Leer más
Con motivo del 60 aniversario, los lectores han estado enviando a BBC Your Voice sus recuerdos de la dramática victoria de Inglaterra contra Alemania Occidental en el estadio de Wembley en 1966, cuando ganaron la Copa del Mundo. Kenneth Farrington, que ahora tiene 76 años, presenció el partido desde las gradas cuando tenía 16 y comparte su … Leer más
Un festival de música ha prohibido a los asistentes el uso de hornillos de camping en sus tiendas de campaña y barbacoas desechables en cualquier lugar del recinto debido al calor y a las «condiciones de suelo seco» que se esperan este fin de semana. El festival Camp Bestival, que se celebra de jueves a … Leer más
Cuando la central nuclear de Hartlepool entró en funcionamiento en 1983, tenía una vida útil inicial de 25 años. Ahora, en su cuadragésimo tercer año, su operador ha anunciado una nueva prórroga. Si bien la noticia ha sido bien recibida por cientos de empleados, ¿es seguro seguir haciéndolo? «Sí, absolutamente», es la respuesta breve de … Leer más
El hijo de un agricultor, con gran presencia de ánimo, creó un cortafuegos utilizando un arado para evitar que un voraz incendio se extendiera y arrasara su campo de rastrojo. El Servicio de Bomberos y Rescate de Suffolk desplegó 14 dotaciones para sofocar el incendio forestal en Putticks Lane, East Bergholt, alrededor de las 18:45 … Leer más
Un niño de 13 años ha montado un negocio lácteo utilizando una sola vaca para producir leche y nata. Charlie, de St Agnes, vende los productos de lo que él llama Sid’s Dairy directamente a los clientes. Proveniente de una familia de mineros de estaño y agricultores, creció rodeado de animales, llegando a tener varios … Leer más
Tres policías jubilados han hablado por primera vez sobre la cantidad de traumas a los que están expuestos los agentes y el personal, y las consecuencias que esto puede tener para su salud mental. Richard, Nick y Neil, que suman 83 años de servicio entre los tres, han compartido sus experiencias con la BBC para … Leer más
El ejército estadounidense afirma haber completado una «fuerte oleada» de ataques contra Irán en represalia por el intento de ataque con misiles balísticos del martes contra las fuerzas estadounidenses. El Comando Central de la India (Centcom) afirmó haber atacado «decenas» de objetivos del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) en respuesta a los disparos … Leer más
Según ha declarado un ayuntamiento, los planes para restaurar el último invernadero victoriano que se conserva en la costa del Reino Unido necesitarán fondos adicionales. Los Jardines de Invierno de Great Yarmouth, en Norfolk, que cerraron sus puertas en 2008 , figuran en el registro de patrimonio en riesgo de Historic England debido a su estado de … Leer más
Se prevé que las obras de un nuevo centro de reciclaje doméstico, con un coste de 4,68 millones de libras, comiencen el próximo mes. Las instalaciones se construirán en Hundred Road en marzo e incluirán un acceso mejorado y sin escalones a los contenedores de reciclaje, mayor capacidad de estacionamiento y acceso exclusivo para peatones … Leer más