La estatua de un general del ejército que defendió la esclavitud se exhibirá de nuevo al público en Glasgow sin su espada.
Según el Ayuntamiento de Glasgow, devolver el arma al monumento restaurado a Sir John Moore en la plaza George de la ciudad «transmitiría simbolismo».
La espada desapareció en 1980 y ha permanecido ausente desde entonces, pero los recientes trabajos de conservación para restaurar la estatua incluyeron una recreación de la espada.
Sin embargo, la autoridad local decidió no reinstalar la espada tras tener en cuenta un informe de la Universidad de Glasgow, que afirmaba que la estatua celebra todo el pasado militar de Moore, incluida una campaña para restablecer la esclavitud de los africanos en Santa Lucía.
Actualmente, George Square está siendo objeto de una importante remodelación que incluye trabajos de restauración de sus estatuas históricas.
Un portavoz del ayuntamiento declaró: «El ayuntamiento ha estudiado detenidamente si sustituir la espada y ha recabado asesoramiento detallado sobre los antecedentes históricos de la estatua de Sir John Moore que se exhibe en la plaza.»
«La espada desapareció hace casi 50 años y se ha convertido en norma que la estatua se exhiba sin ella.»
En definitiva, creemos que es apropiado conservar la estatua de una forma que resulte familiar para la gran mayoría de los habitantes de Glasgow. Restaurar la espada no habría sido un acto neutral, y también es importante comprender el simbolismo que esta puede transmitir.
El portavoz añadió que cada estatua irá acompañada de información que proporcionará un contexto histórico más amplio.
La réplica de la espada se exhibirá finalmente en un museo de la ciudad, acompañada de información explicativa.
Stephen McKay/GeografíaCuando George Square vuelva a abrir sus puertas a finales de año, formará parte de una ruta histórica recientemente inaugurada en la ciudad que destaca el papel de Glasgow en el Imperio Británico y las conexiones de la ciudad con el comercio transatlántico de esclavos.
El concejal Graham Campbell ya había expresado su enfado en una reunión del consejo municipal ante la posibilidad de que la espada volviera a aparecer.
Moore fue un general del ejército nacido en Glasgow que lideró los esfuerzos británicos para eliminar el control francés sobre la isla caribeña de Santa Lucía, donde las personas esclavizadas habían sido liberadas como parte de la abolición francesa de la esclavitud en 1794.
En consonancia con la postura británica de la época, Moore intentó reimponer la esclavitud en la isla.
Murió en España en 1809 durante las guerras napoleónicas.
En aquel momento, el alcalde de Glasgow expresó su apoyo a un plan para erigir un monumento en honor a Moore.
La financiación de la estatua provino de una suscripción pública y la estatua fue erigida en George Square en 1819.
Varias estatuas históricas de Glasgow tienen vínculos con la trata de esclavos , y un informe de 2022 afirma que tienen conexiones directas con el tráfico de personas en África.