El DJ y presentador de la BBC, Trevor Nelson, ha anunciado que se tomará «un pequeño descanso de sus compromisos laborales» debido a «problemas de salud».
El presentador de Radio 2 y 1Xtra, que ha estado fuera del aire esta semana tras someterse a pruebas, no dio detalles sobre su diagnóstico, pero les dijo a sus seguidores de Instagram que ahora estaba «concentrado en recuperarse».
A principios de este año, este influyente hombre de 62 años celebró sus 30 años en la BBC, donde ha sido un defensor de la música negra en el Reino Unido.
La directora musical de la BBC, Lorna Clarke, dijo: «Todos en BBC Radio 2 y BBC Radio 1Xtra le deseamos a Trevor una pronta recuperación y esperamos que regrese a sus programas cuando esté listo».
Nelson, conocido por su amor por el R&B, el soul y el hip hop, explicó: «Quería que mis seguidores, los oyentes de radio y toda la gente fiestera de Soul Nation supieran que me voy a tomar un pequeño descanso de mis compromisos laborales.»
«Algunos de ustedes ya se habrán dado cuenta de que no he estado en mi espacio diario en Radio 2 esta semana.»
Continuó: «Tras un chequeo rutinario, me aconsejaron realizarme algunas pruebas de seguimiento. Por lo tanto, tendré que tomarme un tiempo libre adicional. Como comprenderán, en cuestiones de salud es importante basarse en los hechos y no especular».
«Así que me estoy concentrando en recuperarme, en volver a ser yo mismo al 100% y en retomar mi puesto frente al micrófono y a los platos.»
A principios de esta semana, Nelson recibió un premio especial en los premios del Television and Radio Industries Club (TRIC), en reconocimiento a su trayectoria profesional en la radiodifusión y la televisión.
‘Es un incondicional’
Los mensajes de amor y apoyo de estrellas de la música como Stormzy, Mel B de las Spice Girls, Beverley Knight, Jools Holland y Alesha Dixon han inundado las respuestas en las redes sociales.
«La salud. Ante todo y siempre», señaló el cantante Knight.
Otro artista, Lemar, comentó: «Mucho cariño, Trev. Descansa». Mientras que la cantante y presentadora Fleur East escribió: «Tómate tu tiempo. La salud es lo más importante».
«¡Bien hecho por escuchar a tu cuerpo!», añadió la cantante Corinne Bailey Rae.
Los también locutores Clara Amfo, Tony Blackburn, Romesh Ranganathan, Zoe Ball y Lauren Laverne enviaron sus muestras de apoyo.
Laverne, de 6 Music y Radio 4, dijo: «Te envío mucho cariño y te deseo lo mejor. Sé cómo te sientes; ve paso a paso y trata de no precipitarte».
Vernon Kay le rindió homenaje en su programa del viernes, diciendo: «Todos en BBC Radio 2, incluido el programa de media mañana, le enviamos a Trevor nuestros mejores deseos, lo queremos muchísimo.»
«Es un locutor muy respetado en el Reino Unido; jugué al golf con él hace un par de semanas y estaba de muy buen humor. Y sé que Trevor va a afrontar este reto con determinación.»
«Así que, Trevor, te enviamos todo nuestro cariño y esperamos verte muy pronto en el campo de golf, amigo mío.»
Nelson presenta un programa de lunes a viernes por la tarde en Radio 2 y aparece en 1Xtra a última hora de la mañana del domingo.
La próxima semana, Amfo presentará su programa habitual, de lunes a viernes, de 14:00 a 16:00 BST, según ha confirmado la cadena. Posteriormente, DJ Spoony tomará el relevo a partir del 6 de julio hasta nuevo aviso.
En declaraciones al programa el viernes por la tarde, Richie Anderson, que sustituía a Nelson, dijo: «Le enviamos todo nuestro cariño a nuestro Trevor, te apoyamos, amigo».
PensilvaniaEl DJ, nacido en Londres, comenzó su carrera con el sistema de sonido Madhatter, organizando fiestas en almacenes.
Posteriormente trabajó para la emisora de radio pirata Kiss FM en Londres, llegando a ser director una vez que la emisora se legalizó.
Se hizo famoso por su sesión de improvisación Soul II Soul los domingos por la noche en el Africa Centre.
Su amistad con el líder Jazzie B los llevó a abrir una segunda tienda Soul II Soul en Londres.
Como gerente de promociones en Cooltempo (EMI Records), Nelson impulsó a artistas como el grupo de hip-hop estadounidense de los 90, Arrested Development, y Gang Starr.
Tras 10 años en Kiss FM, en 1996 se trasladó a Radio 1 para presentar Rhythm Nation.
Nelson, dos veces ganador del premio al mejor DJ en los Mobo Awards, también presentó la ceremonia junto a Kelis y la fallecida Lisa «Left Eye» Lopes.
Tras incursionar en la televisión, presentó los programas de música negra de MTV, The Lick y The Lick Chart, antes de que la BBC le diera sus propios programas, Trevor Nelson’s Urban Choice y The Lowdown.
Además de presentar programas en el Carnaval de Notting Hill para Radio 1, Nelson también lanzó los álbumes recopilatorios Pure Grooves e INCredible Sound Of Trevor Nelson.
También ha presentado los MTV Europe Music Awards y el Prince’s Trust Urban Music Festival.
En 2002, Nelson recibió la Orden del Imperio Británico (MBE) por su contribución al programa Voluntarios del Milenio.
Los oyentes pueden escucharlo a él y al DJ Spoony presentando el concierto The Music Is Black, grabado en el Hackney Empire el mes pasado, en BBC Sounds ahora mismo .