Las autoridades francesas han ordenado la evacuación de casi 60.000 personas de las zonas cercanas a la ciudad de Burdeos, lo que eleva a más de 220.000 el número total de personas desplazadas por los incendios forestales en Francia y España. Alrededor de 200.000 personas han sido rescatadas en las regiones de Gironda y Landas, … Leer más
Un edificio centenario, que fue escenario de numerosos intentos fallidos de rescate, finalmente será remodelado, frustrando así las esperanzas de los activistas por salvarlo. El antiguo St George’s Hall en Redfield, Bristol, se ampliará para crear nueve viviendas compartidas con 42 habitaciones, conservando un pub más pequeño en la planta baja. Los planes de la … Leer más
Un espacio para eventos y bodas ha reabierto sus puertas casi tres meses después de haber cerrado repentinamente por motivos de seguridad. El Ayuntamiento de Cumberland confirmó que los eventos pueden reanudarse en el Whitehaven Civic Hall, ya que se han completado las obras para abordar la seguridad contra incendios y la eliminación del amianto. … Leer más
Según un concejal, las mejoras en las estaciones de ferrocarril deberían contribuir a animar a los turistas a visitar las zonas rurales de Cambridgeshire. Este trabajo forma parte de un proyecto diseñado para animar a la gente a visitar los pueblos y atracciones del llamado Valle del Cam en tren, a pie y en bicicleta. … Leer más
Los planes para la creación de un puerto deportivo a lo largo del tramo del canal de Chesterfield que atraviesa Rotherham han dado un paso adelante. El Ayuntamiento de Rotherham ha aprobado una contribución de 10.000 libras esterlinas para un estudio de viabilidad destinado a un plan a largo plazo para restaurar un tramo de … Leer más
Un hombre que asesinó a su hijo de cuatro semanas tras beber hasta nueve pintas de cerveza en una noche de fiesta ha sido condenado a cadena perpetua con una pena mínima de 18 años. Tony Bartlett regresó a la casa familiar en Chard, Somerset, el 16 de julio de 2022 y sacudió al bebé … Leer más
Un importante puente que une el este y el oeste de Hull ha reabierto sus puertas tras dos meses de «reparaciones vitales». El puente de Drypool permaneció cerrado a todos los vehículos y peatones desde mayo como parte de un importante programa de reparación y refuerzo. Esto se produjo tras un cierre inicial entre septiembre … Leer más
El noreste de Inglaterra recibió este año el menor número de premios Bandera Verde por sus parques y zonas verdes. El programa busca premiar a los mejores parques del país; las primeras Banderas Verdes se otorgaron en 1997 después de que muchos parques históricos del centro de las ciudades permanecieran abandonados y en ruinas durante … Leer más
Una noche de miércoles de junio, al caer la noche sobre el Peak District, comenzaron a llegar llamadas al servicio de bomberos de Derbyshire informando del humo que empezaba a elevarse desde el páramo que dominaba la ciudad. Más de un mes después, el incendio de Tintwistle Moor se ha convertido en una enorme hoguera humeante del tamaño de … Leer más
El Museo del Cuero de Walsall no tendrá que ser reubicado de su sede histórica tras una decisión del nuevo gabinete reformista del ayuntamiento local. Los concejales fueron aplaudidos por el público al votar a favor de anular la decisión del anterior gobierno conservador de trasladar el museo. También intentarán renegociar con Walsall College la … Leer más