Hunter Biden declaró a la BBC que es «la persona más privilegiada que existe» tras recibir el indulto presidencial de su padre, el expresidente estadounidense Joe Biden, reconociendo que no fue una buena decisión para Estados Unidos ni para el legado de su padre. En una extensa entrevista con el programa Newsnight de la BBC, … Leer más
Wes Streeting ha declarado estar «absolutamente horrorizado» por las denuncias de violación y abuso sexual de jóvenes reclutas femeninas en el Army Foundation College (AFC) en Harrogate. Cuatro mujeres relataron a la BBC que fueron agredidas y acosadas sexualmente mientras asistían a la universidad de North Yorkshire, y describieron una cultura de misoginia y violencia … Leer más
La policía ha descubierto drogas escondidas en la habitación de un niño pequeño. El registro fue llevado a cabo el viernes por detectives que investigaban presuntas actividades delictivas vinculadas al INLA de Belfast en Antrim. Las drogas fueron encontradas con la ayuda de los perros policía Kodi y Larry. Un hombre de 29 años, que … Leer más
La empresa energética alemana RWE ha anunciado que abandonará sus proyectos de energía eólica marina en Estados Unidos tras alcanzar un acuerdo de indemnización de 1.200 millones de dólares (892 millones de libras esterlinas) con el Departamento del Interior del presidente Donald Trump. RWE anunció que ahora reinvertirá esa suma en proyectos de gas convencionales, … Leer más
Se ha ordenado al gobierno de Trump que detenga la construcción del salón de baile del presidente Donald Trump en la Casa Blanca, cuyo coste asciende a 400 millones de dólares (297 millones de libras esterlinas). El viernes, un tribunal federal de apelaciones asestó un nuevo revés al controvertido proyecto, poniendo a prueba la autoridad … Leer más
Un inspector de policía ha sido despedido sin previo aviso por falta grave tras «no mantener los límites profesionales» con una persona vulnerable. Andrew Price, residente en Louth, Lincolnshire, «violó su integridad» al no informar sobre el alcance de su relación con la persona vulnerable, que incluía el pago de una deuda de drogas de … Leer más
¿Hasta dónde viajarías por una pinta de Guinness? Si la respuesta es hasta el fondo del mar, puede que tengas suerte. Solo hay un inconveniente: la pinta en cuestión tiene 162 años. Cuando el fotógrafo submarino belga Stefan Panis descubrió una botella enterrada en un naufragio frente a la costa de Dover en 2025, no … Leer más
«Creo que si los pasajeros supieran la realidad de la vida del conductor de autobús, se asustarían mucho», dice Toni, una de las conductoras de autobús de Londres. En un mitin celebrado el jueves frente a la sede de Transport for London (TfL), declaró que se sentía fatigada con frecuencia. El calor y la falta … Leer más
Dos personas en Francia han sido condenadas por violencia agravada, tras una investigación sobre la muerte de un streamer francés conocido por sus retos extremos. Raphaël Graven, de 46 años, falleció en un pueblo cercano a Niza en agosto de 2025. Su muerte fue retransmitida en directo por la plataforma de streaming Kick. La personalidad … Leer más
Lauryn Hill y Wyclef Jean han despertado la esperanza de que los Fugees publiquen su primer álbum nuevo en casi tres décadas, y Hill ha declarado que la banda ha pasado por «un proceso de recuperación increíble». El grupo no ha publicado un álbum de estudio desde The Score en 1996, que fue uno de … Leer más