Se ha ordenado al gobierno de Trump que detenga la construcción del salón de baile del presidente Donald Trump en la Casa Blanca, cuyo coste asciende a 400 millones de dólares (297 millones de libras esterlinas).
El viernes, un tribunal federal de apelaciones asestó un nuevo revés al controvertido proyecto, poniendo a prueba la autoridad presidencial de Trump. Él ha prometido apelar ante la Corte Suprema.
«La decisión de construir o no un enorme salón de baile corresponde al Congreso y no es asunto de la autotutela del Ejecutivo», declaró la mayoría del panel.
La orden ratifica una medida cautelar preliminar obtenida por el National Trust for Historic Preservation, que presentó una demanda después de que la administración demoliera el ala este el año pasado para comenzar el proyecto sin la aprobación del Congreso.
Imágenes de Getty«El Congreso no ha cedido autoridad ilimitada al Poder Ejecutivo para rediseñar, remodelar y reconstruir drásticamente la Casa Blanca —la Casa del Pueblo— para adaptarla a los deseos de un presidente en particular», dijo el panel.
El panel de tres jueces, en una decisión de 2 a 1, declaró: «Cada presidente es un inquilino temporal, no el propietario, de la Casa Blanca y su residencia ejecutiva».
«El Presidente no tiene, ni reclama tener, autoridad constitucionalmente asignada sobre esa propiedad, que está diseñada y mantenida para el uso de todos los Presidentes, actuales y futuros, y para el pueblo estadounidense», decía el dictamen.
La administración apeló ante el tribunal después de que un juez federal bloqueara en dos ocasiones la construcción en superficie del salón de baile, al tiempo que permitía que continuaran las obras subterráneas.
El fallo del viernes ratifica la orden que prohíbe la construcción en superficie sin la aprobación del Congreso. El tribunal de apelaciones aplazó la implementación de su fallo durante 14 días para permitir que la administración Trump apelara ante la Corte Suprema.
La BBC se ha puesto en contacto con la Casa Blanca y el Departamento de Justicia para recabar comentarios al respecto.
Trump arremetió en las redes sociales contra la decisión, calificándola de «horrenda» y «políticamente motivada», y destacó la opinión del juez disidente de que la orden es «un flagrante abuso de discreción».
Afirmó que las fuerzas armadas y el Servicio Secreto consideraban el fallo una amenaza para la seguridad nacional.
«Esta decisión injusta debe ser revocada íntegramente por la Corte Suprema», escribió.
También reiteró que el salón de baile se estaba construyendo antes de lo previsto y por debajo del presupuesto, como un regalo para el pueblo estadounidense financiado por una coalición de donantes privados.
Sin embargo, los republicanos han intentado utilizar una parte de los 1.000 millones de dólares (740 millones de libras esterlinas) de fondos públicos para mejorar la seguridad del Servicio Secreto , un plan que fue desestimado por un organismo de control presupuestario en mayo.

Mira: La Casa Blanca revela sus planes para el salón de baile en enero de 2026.
El presidente Trump ha afirmado que el nuevo salón de baile es necesario para «acoger a la gente en grandes fiestas y visitas de Estado», y también ha dicho que es «vital para la seguridad nacional».
El edificio del salón de baile constaría de un amplio espacio para eventos en la superficie y un complejo de seguridad subterráneo. Trump insistió en la necesidad de este espacio tras el intento de asesinato ocurrido durante la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca en abril.
El National Trust for Historic Preservation celebró el fallo el viernes, señalando que no se podrá realizar ninguna construcción en superficie «a menos que y hasta que» el Congreso tome medidas.
«La Casa Blanca, un monumento mundial que simboliza la identidad estadounidense y los ideales de la democracia, pertenece al pueblo estadounidense», dijo Brent Leggs, presidente y director ejecutivo del National Trust.
«El National Trust for Historic Preservation y sus socios se enorgullecen de defender este monumento irremplazable en nombre de todos los estadounidenses.»
Trump ha promocionado repetidamente el proyecto del salón de baile desde que dio a conocer los planes para el mismo en julio de 2025. Habría sido la modificación estructural más importante de la residencia presidencial en más de 70 años.
Pero el proyecto se ha visto envuelto en problemas legales desde octubre, cuando la administración Trump demolió el Ala Este, construida en 1902, para dar comienzo a la construcción. Inicialmente, Trump afirmó que el proyecto estaría «cerca» del Ala Este, no que esta sería demolida.
Los abogados del gobierno han argumentado que el complejo de seguridad adicional y las características incluidas en el proyecto del salón de baile son necesarias para proteger el complejo de la Casa Blanca de drones, misiles balísticos, riesgos biológicos y otras amenazas; cambios esenciales para proteger al presidente, su familia y su personal. Trump declaró el viernes que la construcción incluye refugios antibombas, hospitales, instalaciones médicas e instalaciones militares de alto secreto.
Pero la organización Trust afirmó que no había motivo para «perturbar» la Casa Blanca y argumentó que tener un salón de baile no constituye una emergencia de seguridad nacional.
El panel de tres jueces del tribunal de apelaciones declaró el viernes que su fallo «no tiene absolutamente nada que ver con si el salón de baile propuesto es deseable», ni se pronuncia sobre si la administración finalmente construirá el salón de baile.
«Lo que esto significa es que los demandados no pueden hacerlo durante el proceso judicial acelerado del tribunal de distrito sin obtener la autorización del Congreso, tal como lo exigen la Constitución y las leyes», decía la orden.