Los organizadores de la recaudación de fondos esperan que una travesía a nado patrocinada les ayude a asegurar el futuro de una piscina al aire libre que lleva tres años cerrada.
La única piscina climatizada al aire libre del condado de Durham, situada en Stanhope, cerró sus puertas en 2023 tras un importante fallo eléctrico en su sala de máquinas.
Un grupo de nadadores de todo el valle del Wear completará conjuntamente 804 largos de la piscina de Wolsingham el 23 de agosto, con el objetivo de recaudar 1.000 libras esterlinas para las obras de remodelación.
El equipo mixto, formado por adultos y niños, espera nadar un total de 16 kilómetros (10 millas), equivalente a la distancia de ida y vuelta entre Wolsingham y Stanhope, en dos horas.
Laura Alliston, una de las integrantes del equipo participante, dijo: «Todos deseamos con todas nuestras fuerzas que la piscina vuelva a abrir».
«Cuando supimos que se había creado un fondo para lograr este objetivo, quisimos hacer algo apropiado para ayudar a crear conciencia sobre el fondo y recaudar algo de dinero para el mismo.»
«Los niños también querían participar, así que somos un equipo con edades muy variadas: desde los seis hasta los 69 años.»
Piscina al aire libre de StanhopeSteve Lumb, del grupo de recaudación de fondos de la piscina al aire libre de Weardale, dijo: «La piscina se construyó en 1974 y desde entonces se ha gestionado como una organización benéfica.
«La gente viajaba desde todos los rincones del noreste para usarlo.»
«Nuestro primer objetivo es recaudar 50.000 libras esterlinas, lo que debería permitirnos abrir nuestras puertas en 2027.»
«Nuestros objetivos a largo plazo son reformar los vestuarios, abrir una cafetería y tener un jacuzzi o una sauna.»
Desde que Stanhope cerró sus puertas, gran parte de las obras de renovación han sido llevadas a cabo por voluntarios y profesionales locales que han ofrecido sus servicios y financiación.
El día de la gran travesía a nado, la organización benéfica que gestiona la piscina organizará una jornada de puertas abiertas para que la gente pueda ver el trabajo que se está realizando y hablar con los miembros del consejo directivo.