Los vecinos de la calle donde una explosión destruyó un bungalow y dejó a un hombre herido afirman que podían oler a gas en la zona antes de que ocurriera.
Sadie Torres, de 22 años, contó que su familia estaba desayunando el domingo cuando «fue como si una bomba hubiera caído en el pueblo» de Newton Longville, cerca de Milton Keynes.
Torres, que en aquel momento estaba visitando a sus padres en Cobb Hall Road, dijo que «lo más aterrador es que en el pueblo se podía oler el gas».
La empresa distribuidora de gas SGN declaró que se desconocía la causa del incidente y que las propiedades vecinas habían sido evacuadas como medida de precaución.
Nicola Haseler/BBCTorres dijo que «escucharon y presenciaron la devastación» a las 09:45 BST del domingo.
Ella y sus padres, Donna, de 53 años, y su padre Dean, de 51, «corrieron a la ventana y vieron todo el humo y los escombros volando».
Vio cómo una persona que creía que era un agente de policía fuera de servicio sacaba de la casa a un «hombre gravemente quemado».
Una enfermera que no estaba de servicio y que ayudó al anciano le dijo: «Lo único que hizo fue encender un cigarrillo por la mañana y todo se le subió».
Según Torres, el marco de la ventana de la casa del hombre salió disparado al otro lado de la calle y cayó en la sala de estar de un vecino, destrozando la ventana principal.
«Los techos de los coches quedaron destrozados en la calle… pero podría haber sido mucho peor; podría haber habido niños jugando en la calle».
Ant Saddington/BBCEl hombre que resultó herido en la explosión fue trasladado al hospital.
«No estamos muy seguros de quién es, pero ha perdido toda su casa», dijo Torres.
«Tenía un perro que se escapó y fue llevado al veterinario, y ahora lo está cuidando alguien del pueblo.»
Tras la explosión, los vecinos apoyaron a los afectados, y el pub local, The Crooked Billet, se convirtió en un punto de encuentro para las personas que se habían visto obligadas a abandonar sus hogares .
Mike Chapman, presidente del consejo parroquial de Newton Longville, dijo que las personas estaban siendo alojadas en hoteles o con familiares después de que sus hogares fueran evacuados.
Dijo: «Nuestra mayor preocupación es por nuestro vecino que está en el hospital y le deseamos una pronta recuperación».
Donna TorresUn portavoz del Servicio Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE, por sus siglas en inglés), que lidera la investigación, declaró que estaban «al tanto del incidente y que estaban colaborando con la policía y los bomberos».
SGN declaró que la policía de Thames Valley había establecido una zona de exclusión y que estaba colaborando con las autoridades locales para apoyar la investigación.
Peter Strachan, teniente de alcalde del Consejo de Buckinghamshire, declaró: «Los equipos del Consejo han estado en el lugar desde el incidente, ayudando a coordinar la ayuda a los residentes afectados, incluido el alojamiento de emergencia cuando sea necesario, y colaborando en la respuesta general.»
«Se ha establecido un perímetro de seguridad de 50 metros alrededor del lugar, que afecta a 24 propiedades.»
¿Tienes alguna sugerencia de noticia para Beds, Herts o Bucks? Contáctanos a continuación.