La línea férrea entre Lewes y Haywards Heath permanecerá cerrada durante al menos otros 10 días mientras se retira un tren descarrilado y se realizan reparaciones en la vía.
El jueves, tres vagones de un tren de pasajeros descarrilaron cerca de Lewes, en East Sussex, dejando a dos personas con heridas graves pero que no ponían en peligro su vida y a otras 18 que fueron trasladadas al hospital.
Ahora pueden comenzar las labores de traslado del tren dañado, después de que la Subdivisión de Investigación de Accidentes Ferroviarios finalizara su trabajo en el lugar el sábado y lo entregara a Network Rail.
Network Rail y Southern Rail han declarado que la «compleja» operación consistirá en retirar con grúa los vagones que se deslizaron por un terraplén.
Las empresas afirmaron que la ubicación dificultaba las cosas.
En un comunicado, declararon: «La vía férrea está cerca de un río, en un lugar de especial interés científico, y el acceso por carretera está restringido y solo se puede realizar a través de una zona residencial.»
«Se está transportando al lugar la mayor cantidad posible de equipos especializados por ferrocarril, dadas las dificultades de acceso por carretera.»
Las dos empresas indicaron que los ingenieros estaban preparando la zona para dos grúas sobre raíles de 125 toneladas, algunas de las más grandes disponibles para uso ferroviario.
«Antes de que puedan comenzar las labores de izamiento, los equipos deben asegurarse de que el terreno y la vía férrea sean lo suficientemente estables y resistentes como para soportar con seguridad las grúas y el peso de los vagones», añade el comunicado.
Eddie MitchellUna vez retirado el tren, los ingenieros podrán evaluar completamente los daños en la vía férrea y «comprender la magnitud de las reparaciones necesarias antes de que los servicios puedan reanudarse de forma segura», dijeron las empresas ferroviarias.
John Whitehurst, director ejecutivo interino de Greater Thameslink Railway, que gestiona Southern Railway, declaró: «Estamos colaborando estrechamente con Network Rail para hacer todo lo posible por mantener a la gente en movimiento mientras continúan las labores de recuperación y se restablece el servicio ferroviario de forma segura».
Dijo que se proporcionaría transporte alternativo donde fuera necesario y que habría personal adicional disponible para ayudar a los pasajeros en las estaciones.
Lucy McAuliffe, directora de la ruta de Network Rail en Sussex, declaró: «Estamos trabajando sin descanso para lograrlo. Compartiremos más información a medida que avancen las labores de recuperación».
El tren partió de Lewes alrededor de las 15:44 BST del jueves 13 de agosto.
El incidente se produjo cuando el tren de la compañía Southern con destino a Eastbourne se aproximaba a la ciudad de East Sussex procedente de la estación London Victoria.
Unas 150 personas viajaban en el tren, el servicio de las 14:24 que cubría la ruta entre London Victoria y Eastbourne, cuando descarriló.
Todos los pasajeros fueron evacuados de los vagones con la ayuda de los servicios de emergencia.
Se recomienda a los pasajeros que consulten su itinerario antes de viajar y que prevean tiempo adicional.