Se aumentará la frecuencia de las inspecciones en una tubería de desagüe después de que unas imágenes de la BBC revelaran que estaba rota y que vertía aguas residuales más cerca de la costa de lo debido.
La última inspección completa de la tubería, que vierte las aguas residuales de 75 viviendas en Fort George a la bahía de Soldier’s Bay, en la costa de Guernsey, se realizó en 2015 y estaba prevista otra para este verano.
Pero tras el descubrimiento de la avería , Guernsey Water ha retirado la parte de la tubería que causaba el problema y está construyendo una nueva en Brickfield House.
La empresa de servicios públicos declaró que estaba «evaluando el momento más temprano posible para la instalación del nuevo tramo de tubería y mantendrá informado al público».
Tras los «malos» resultados de las pruebas de calidad del agua realizadas el 7 de julio, los bañistas de Havelet Bay expresaron su preocupación por el impacto de la tubería de alcantarillado defectuosa en el agua de baño.
Sin embargo, la Oficina de Salud Ambiental y Regulación de la Contaminación (OEHPR, por sus siglas en inglés) afirmó que no existían pruebas que vincularan la rotura de la tubería en Fort George con problemas de calidad del agua.
El diputado Andy Cameron expresó su preocupación por el emisario submarino en los Estados Unidos a principios de este año, pero el presidente de la Junta de Supervisión Comercial de los Estados, Mark Helyar, dijo que no había planes para reemplazarlo.
Cameron sugirió instalar un letrero para advertir a los nadadores sobre el desagüe o hacer que los residentes de Fort George paguen para conectarse a la red principal.
La BBC se ha puesto en contacto con representantes de la asociación de vecinos de Fort George, pero no ha recibido respuesta.
Guernsey Water declaró que parte de la infraestructura de Fort George se revisa de forma remota todos los días y que se retiran los sólidos de mayor tamaño que se acumulan allí.
«La sala de control de Guernsey Water también supervisa el vertido y recibe una alerta automática si se eluden las rejillas, lo que podría ocurrir si se bloquean o se ven desbordadas por caudales elevados», añadió la empresa.
«También se realizan estudios periódicos de los emisarios, tanto por encima como por debajo del nivel del agua.»
«El último estudio del emisario de Fort George se realizó en 2015 y el del emisario de Belle Greve en 2017.»
«Ambos terrenos estaban programados para ser inspeccionados al mismo tiempo este año durante el verano.»