Un tribunal de apelaciones ha dictaminado que se permitirá que continúe la construcción de las partes subterráneas y sobre el nivel del suelo del salón de baile de la Casa Blanca del presidente estadounidense Donald Trump.
El Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Distrito de Columbia concedió una suspensión administrativa después de que la administración Trump apelara la decisión del juez de distrito estadounidense Richard Leon de detener la construcción en superficie el jueves.
Se prevé que la construcción continúe hasta la próxima audiencia, que tendrá lugar el 5 de junio.
Las resoluciones de esta semana se produjeron después de que el tribunal de apelaciones ordenara al juez que reconsiderara las implicaciones para la seguridad nacional de la paralización de las obras, tras haber bloqueado temporalmente toda la construcción del salón de baile en marzo.
El fallo supone una victoria para el presidente en su empeño por rediseñar la emblemática estructura estadounidense.
Leon declaró el jueves que, en su opinión, el proyecto requería la aprobación del Congreso, y añadió que la reclasificación por parte de la administración de los planes para el salón de baile como vitales para la seguridad nacional parecía ser un intento de eludir la normativa.
«La seguridad nacional no es un cheque en blanco para proceder con actividades que de otro modo serían ilegales», escribió.
Tras el fallo, Trump recurrió a Truth Social para acusar al juez de «intentar impedir que futuros presidentes y líderes mundiales tengan un lugar de reunión a gran escala seguro».

«Está todo integrado en una unidad grande, costosa y muy compleja, ¡que es vital para la seguridad nacional y las operaciones militares de los Estados Unidos de América!», escribió, añadiendo que el complejo subterráneo incluiría refugios antibombas e instalaciones médicas.
También dijo que el salón de baile era «necesario ahora» y que «no se puede permitir que ningún juez lo impida».
El Departamento de Justicia presentó el jueves una apelación contra el fallo de Leon, argumentando que «pondría en peligro al presidente y la seguridad nacional, y dejaría un gran vacío indefinido junto a la Residencia Ejecutiva».
La BBC se ha puesto en contacto con la Casa Blanca para obtener comentarios al respecto.
A finales de marzo, el juez paralizó temporalmente el proyecto de construcción, dictaminando que no se habían seguido los procedimientos adecuados antes de su inicio.
Esa decisión se produjo después de que la Casa Blanca fuera demandada por el National Trust for Historic Preservation.
La demanda interpuesta el año pasado por el grupo conservacionista alega que la Casa Blanca infringió la ley al comenzar la construcción del salón de baile y el búnker sin presentar los planos ante la Comisión Nacional de Planificación de la Capital y al negarse a solicitar la autorización del Congreso.
El ala este de la Casa Blanca, construida en 1902, fue demolida en octubre para dar paso al salón de baile multimillonario, que tendrá capacidad para 1.350 invitados.
La Casa Blanca ha declarado que se esperaba que el proyecto costara 400 millones de dólares (302 millones de libras esterlinas) y que estaba siendo financiado íntegramente por donantes privados.