El cuerpo de un hombre de 18 años fue hallado durante una búsqueda policial en el río Derwent, en Derby.
Los servicios de emergencia fueron alertados tras recibir informes de que dos adolescentes se encontraban en apuros mientras nadaban cerca de la presa, cerca de Darley Abbey Mills, a las 12:46 BST del viernes.
La policía de Derbyshire informó que uno de los adolescentes, el menor de los dos, fue rescatado del agua sano y salvo, mientras que se puso en marcha una búsqueda con un equipo de buzos para encontrar al otro.
En un comunicado actualizado, la policía informó que se había recuperado el cuerpo de un hombre de 18 años y que los agentes estaban brindando apoyo a su familia.
La policía informó que el Servicio de Bomberos y Rescate de Derbyshire y el Servicio de Ambulancias de East Midlands se habían retirado del lugar mientras se desplegaban buzos policiales entrenados.
El Ayuntamiento de Derby declaró estar «entristecido al enterarse del incidente de rescate acuático» en Darley Abbey y expresó sus condolencias a todos los afectados.
En un comunicado, la autoridad local añadió: «Se recuerda a los residentes que se mantengan alejados de las aguas abiertas.»
«El ayuntamiento sigue recibiendo denuncias de personas que entran en el agua en los alrededores de Darley Abbey Mills durante la época de calor.»
«En estos momentos, nuestra prioridad absoluta sigue siendo la seguridad del público, y continuaremos trabajando estrechamente con nuestros socios en este sentido.»
«Nuestro mensaje sigue siendo claro: no entren en aguas abiertas; es extremadamente peligroso.»
Esta tragedia se produce un día después de que un joven de 16 años falleciera tras sufrir dificultades en los lagos de Swanholme, en Lincoln.