Las organizaciones benéficas de protección de la fauna silvestre de todo el sur del país han afirmado que las olas de calor de este verano han tenido un «impacto sin precedentes» en los animales salvajes. A principios de esta semana, la Oficina Meteorológica británica (Met Office) afirmó que 2026 se perfilaba como el verano más caluroso … Leer más
Un hombre que padece la enfermedad de Parkinson celebró su 90 cumpleaños este fin de semana completando un reto de caminata de 145 km (90 millas) para recaudar fondos y concienciar sobre la organización benéfica Parkinson’s UK. David Treasure, de Congresbury, cerca de Bristol, comenzó el reto el 22 de enero y caminó en circuitos … Leer más
Un hombre ha sido acusado de violar a dos mujeres en Chesterfield. La policía de Derbyshire informó que Dylan Hall, de 24 años y residente de Park Road, fue arrestado por agentes que investigaban una denuncia de violación presentada por una mujer de unos 20 años en Infirmary Road, en la misma localidad, el sábado … Leer más
Se ha emitido una alerta sanitaria amarilla por calor para el suroeste de Inglaterra. La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) informó que la alerta, que también abarca el sureste y Londres, estaría activa desde las 10:00 BST del sábado hasta las 09:00 del martes. Una alerta amarilla significa que las temperaturas podrían … Leer más
Un sindicato que representa a algunos de los 144 empleados directivos del Hospital Blackpool Victoria que se enfrentan a la posibilidad de ser degradados como parte de un plan de recortes ha afirmado que las propuestas corren el riesgo de perjudicar la seguridad y la moral. El sindicato Managers in Partnership (MiP) afirmó que el … Leer más
Una compañía de telefonía móvil ha declarado que está experimentando un aumento en los informes de problemas con sus servicios a medida que introduce la tecnología 5G. Sure se disculpó por el aumento de fallos reportados en Jersey y Guernsey durante la transformación de su red y afirmó que algunos problemas se habían solucionado, pero … Leer más
Se ha anunciado que Mel C, conocida como «Sporty Spice», será la patrocinadora de la camiseta de un equipo de fútbol femenino. Melanie Chisholm, que formó parte del grupo pop Spice Girls entre 1994 y 2001, patrocina al primer equipo femenino del Sheffield FC para la temporada 2026/27. Según el club, los fondos recaudados con … Leer más
Los planes para crear un nuevo recinto parlamentario y realizar cambios en el funcionamiento del parlamento de Guernsey se han visto afectados por retrasos. La Asamblea Estatal y el Comité Constitucional, responsables de este trabajo, indicaron que las propuestas se presentarían a los estados en junio. La presidenta del comité, Sarah Hansmann-Rouxel, afirmó que, a … Leer más
El responsable de una ruta de ciclismo de montaña en el bosque, que tendrá que cerrar en dos años cuando se lleve a cabo la tala masiva de árboles, ha descrito su inminente pérdida como «un desastre para el ciclismo de descenso». El contrato de arrendamiento del parque de bicicletas Descend de Danny Hart en … Leer más
Un edificio abandonado en Hereford se está transformando en un alojamiento de emergencia para personas en riesgo de quedarse sin hogar. El proyecto, valorado en 3,8 millones de libras, transformará el antiguo edificio John Haider, situado en la esquina de Gaol Street y Bath Street, en 28 apartamentos independientes de un dormitorio. El concejal Graham … Leer más