Los aranceles han sido una de las herramientas económicas favoritas del presidente estadounidense Donald Trump desde que regresó a la Casa Blanca. Argumenta que estos aranceles a las importaciones impulsan la industria manufacturera estadounidense y crean empleos. Sin embargo, los críticos afirman que han encarecido los precios para los consumidores estadounidenses y han perturbado y … Leer más
Un granjero que disparó a su inquilino y descuartizó su cuerpo ha sido condenado a 35 años de prisión. Richard Dyson, de 55 años, desapareció en noviembre de 2019, pero sus restos, que permanecían dentro de un barril lleno de hormigón en un remolque en una granja cerca de Barnsley, no fueron descubiertos hasta casi … Leer más
Según ha podido saber la BBC, un boxeador afgano fue acusado de asesinar a un cooperante escocés en Grecia después de que su esposa proporcionara detalles «clave» a la policía. Sharif Ahmadzai, de 26 años, ha sido acusado de homicidio doloso, equivalente a un cargo de asesinato según la ley escocesa, además de robo y … Leer más
En 2001, Paul Gregory estaba sentado en un pub con unos amigos lamentándose de no poder ver a todos sus artistas favoritos de heavy metal en un mismo lugar. El festival Monsters of Rock había finalizado en 1996 tras tener dificultades para atraer a cabezas de cartel, y su sucesor, Download, aún no se había … Leer más
El senador estadounidense Mitch McConnell ha anunciado que ha regresado a casa casi dos meses después de haber sido ingresado en el hospital, donde continuará trabajando por el momento. El paradero y el estado de salud del republicano de Kentucky, de 84 años, han sido objeto de intensa especulación durante semanas, sin que se hayan … Leer más
El oficial superior que investiga el caso del agente Andrew Harper ha declarado a BBC Breakfast que está «horrorizado» porque dos de los asesinos podrán optar a la libertad condicional. El agente Harper, de 28 años y natural de Wallingford, Oxfordshire, falleció en 2019 a causa de las graves lesiones sufridas al ser arrastrado por … Leer más
Las quejas por un olor fétido que ha afectado a un pueblo durante más de 30 años han aumentado sustancialmente este verano. El «Penrith Pong», una fuente constante de enfado en la ciudad de Cumbria desde la década de 1990, ha sido atribuido por los lugareños a una planta de procesamiento de subproductos animales, aunque … Leer más
El proyecto de construir un pabellón deportivo cubierto en el campus de Londonderry de la Universidad de Ulster (UU) ha sido descartado debido a problemas de financiación. Un portavoz de la Universidad de Utrecht (UU) declaró que la continua inflación en la construcción y las proyecciones insostenibles de costos operativos habían llevado a la universidad … Leer más
Se espera que más de 46.000 aficionados a la música acudan a Watergate Bay para el festival Boardmasters de este año, donde actuarán alrededor de 90 artistas durante el fin de semana. El festival contará con artistas principales como Loyle Carner, nominado al premio Mercury, Joy Crookes y la artista de jungle Nia Archives, nominada … Leer más
Una nueva unidad policial dedicada a patrullar el centro de la ciudad de Edimburgo ha realizado 49 detenciones en su primer mes de funcionamiento. La policía escocesa informó que 49 personas fueron arrestadas y acusadas de 114 delitos por la unidad policial del centro de la ciudad (CCPU) durante el mes de julio. El equipo, … Leer más