Anglian Water se ha disculpado después de que los residentes de una zona de Lincolnshire experimentaran «una presión de agua muy baja o la ausencia total de agua» debido a un problema con sus bombas.
Según la empresa, los ingenieros estaban llevando a cabo una «reparación compleja» de las bombas, que se utilizan para impulsar el agua por la red, en la zona de Great Ponton, cerca de Grantham.
Se indicó que se preveía que las reparaciones tardarían varios días en completarse, y que se habían cerrado las carreteras locales de Gorse Lane y Wyville Road para permitir la realización de los trabajos.
La empresa añadió que se había distribuido agua embotellada a aproximadamente 240 propiedades, incluidos 72 clientes prioritarios, y que los suministros temporales se estaban transportando mediante camiones cisterna.
Un portavoz declaró: «Lamentamos mucho que algunos clientes de Great Ponton y sus alrededores hayan sufrido baja presión de agua o incluso falta total de agua.»
«Como siempre, nuestros equipos están trabajando sin descanso para garantizar el suministro de agua en toda nuestra región.»
«Sabemos que quedarse sin agua con este calor es realmente difícil tanto para los clientes como para los negocios locales.»
El residente Steve Fowler dijo que era la segunda vez en dos meses que había problemas con el suministro de agua.
«Sucedió el mes pasado durante un par de días», dijo.
«Tardaron ocho o nueve horas en explicarnos lo que estaba pasando, y para entonces ya tienes que ir a comprar agua a las tiendas.»
«Después de eso nos trajeron agua, y esta vez han hecho lo mismo.»
Dijo que estuvo sin agua durante la mayor parte del sábado, y que el suministro se restableció con baja presión el domingo por la mañana.
Luego, volvió a sonar el domingo por la tarde y se mantuvo así hasta la madrugada del lunes, añadió.
Dijo que eso significaba que él y su familia no podían usar el baño porque no tenía cisterna, así que tenían que ir en coche a casa de unos parientes en Grantham para usar sus instalaciones.
«Nos trajeron agua embotellada, pero con eso no puedo ducharme ni bañarme», dijo.
«Ha sido un poco engorroso, la verdad.»
Anglian Water indicó que cualquier persona que esté experimentando dificultades como consecuencia de los problemas de suministro puede ponerse en contacto con el equipo de servicios prioritarios de la empresa llamando al 0800 1412934.