Una familia de East Yorkshire ha contado cómo durmieron en una playa mientras los incendios forestales en Grecia se extendían hacia su hotel.
Marie y Simon Clayton, de Snaith, estaban de vacaciones con su hijo Oscar, de 10 años, en la isla de Cefalonia desde el 29 de julio, y se vieron obligados a huir de su hotel en Kateleios.
«Veíamos humo sobre las montañas y al principio pensamos que todo estaría bien. De repente, el fuego apareció sobre la ladera y se dirigió hacia nosotros», dijo Marie.
Grecia es uno de los varios países europeos que se enfrentan a incendios devastadores, y miles de personas han sido evacuadas del continente y de islas como Creta.
Marie ClaytonMarie declaró a la BBC que la familia estaba disfrutando de sus vacaciones cuando empezaron a recibir repetidas alertas de emergencia en sus teléfonos móviles a medida que el humo y las llamas se extendían hacia su complejo turístico.
«Mientras subes por la carretera de montaña, llegas a un punto donde puedes ver la magnitud del incendio. Fue realmente horrible», dijo.
«Fue una situación bastante complicada para mucha gente.»
Añadió: «Dormimos en la playa de Skala, pero vimos una hermosa puesta de sol y estrellas fugaces, así que hubo un pequeño consuelo».
Se acurrucaron en las tumbonas y se cubrieron con toallas mientras esperaban más información.
ReutersComo medida de precaución, los Clayton han reservado un vuelo de regreso a casa para el lunes.
«El humo en la zona es horrible. Hay ceniza fundida cayendo por todas partes. No es nada bueno», dijo Marie.
«Hemos estado viendo cómo varios aviones de extinción de incendios y un helicóptero de bomberos recargaban sus municiones, y luego volvían a partir.»
Pero añadió: «Cuando uno da un paso atrás, reflexiona sobre todo y mira las fotos en internet, se da cuenta de la suerte que ha tenido».