Un agricultor ha perdido miles de libras después de que un enorme incendio destruyera 129 de sus fardos de paja.
Ian Cradock se llevó un gran susto cuando las llamas se propagaron por la granja de su familia en Hilperton, cerca de Trowbridge, en Wiltshire, el 24 de julio.
Afirma que es «posible» que gaste cerca de 10.000 libras esterlinas para reemplazar las balas de paja y los setos perdidos.
«La paja es lo primero que nos preocupa», dijo. «Este año, cada fardo se vendía a 40 libras y perdimos 129. Logramos crear un cortafuegos en el campo y evitar la pérdida de otros 330, así que algo es algo. Agradecemos los pequeños consuelos».
La familia Cradock, que se dedica a la agricultura en Hilperton desde 1933, vio dos de sus campos afectados por el incendio.
Los setos vitales que servían de refugio a la fauna silvestre y una zona dedicada a las flores silvestres fueron destruidos junto con las balas de paja.
Se están llevando a cabo investigaciones para determinar la causa del incendio. Los bomberos creen que fue accidental y provocado por una hoguera que se salió de control.
«Es una locura intentar encender una hoguera con este tiempo», dijo Cradock.
«En aquel momento daba bastante miedo. Simplemente haces lo que puedes para detenerlo.»
Un olor a quemado aún emana del terreno.
Búsqueda y rescate de WiltshireCradock continuó: «En los próximos meses habrá mucho trabajo de replantación de setos y resiembra de linderos».
«En primer lugar, la pérdida de la paja —que este año escasea muchísimo— es lo principal. Pero además, si nos fijamos en los setos, hemos perdido un par de kilómetros que nos animan a mantener en buen estado para la fauna silvestre.»
En 2025, la temporada de incendios forestales provocó la quema de casi 48.000 hectáreas en todo el Reino Unido, siete veces la media anual registrada entre 2006 y 2024.
Un portavoz de la Unión Nacional de Agricultores (NFU, por sus siglas en inglés) afirmó que los incendios son uno de los mayores riesgos a los que se enfrentan los agricultores durante las olas de calor.
Instaron a la población a «extremar las precauciones durante el calor» y a evitar las barbacoas y las hogueras en prados o páramos.
«La NFU también insta a la gente a no tirar basura, ya que las botellas desechadas pueden concentrar la luz solar y provocar un incendio», dijo el portavoz.
Búsqueda y rescate de WiltshireAnteriormente, el Servicio de Bomberos y Rescate de Dorset y Wiltshire compartió imágenes aéreas del equipo de Búsqueda y Rescate de Wiltshire que mostraban las consecuencias del incendio.
Un portavoz del servicio de bomberos declaró: «Mucha gente subestima la rapidez con la que una hoguera puede convertirse en un incendio grave».
«Pedimos a la gente que lo piense bien antes de encender cualquier hoguera y que considere alternativas más seguras para deshacerse de los residuos de jardín.»
Unas 114 propiedades se quedaron sin electricidad tras el incidente, debido a los daños sufridos en las líneas eléctricas aéreas.
Dotaciones de bomberos de Bradford-on-Avon, Devizes, Chippenham, Malmesbury, Frome y Calne participaron en la extinción del incendio, que fue sofocado en la madrugada del 25 de julio.