Según su familia, la mujer cuya muerte desencadenó una investigación por asesinato siempre fue «la primera en ofrecer su ayuda».
Los servicios de emergencia acudieron a Whinlatter Way, en Carlisle, alrededor de las 23:20 BST del domingo tras recibir el aviso de una muerte repentina.
La policía de Cumbria ha identificado a la fallecida como Susan Watson, de 61 años, y la ha descrito como una persona que «nunca era más feliz que cuando estaba rodeada de sus seres queridos».
Un hombre de unos 60 años ha sido puesto en libertad bajo fianza tras ser arrestado como sospechoso de su asesinato.
Los agentes pidieron previamente a la población que «se abstuviera de especular mientras la investigación estuviera en curso».
Su familia dijo que era una hermana, madre, abuela y amiga «muy querida».
«Le encantaba ser abuela y atesoraba cada momento que pasaba con sus nietos», dijeron.
«Ayudar a los demás era simplemente parte de la esencia de Susan. Siempre anteponía a los demás a sí misma y era la primera en ofrecer su ayuda, ya fueran familiares, amigos, vecinos o completos desconocidos.»
«Nunca esperó nada a cambio ni quiso reconocimiento.»
«Ella simplemente creía que si alguien necesitaba ayuda, debías ayudarle.»
Como voluntaria de larga trayectoria en los Samaritanos, ayudaba en una de sus tiendas y, además, por las tardes en la estación de tren de Carlisle, «ofrecía su apoyo a cualquiera que necesitara alguien con quien hablar».
«Cuidar de los demás le salía de forma natural», dijo su familia sobre la podóloga.
«A menudo iba mucho más allá de lo que cualquiera esperaría, haciendo la compra para personas que no podían salir de casa, preocupándose por quienes estaban pasando por dificultades y asegurándose de que nadie se sintiera solo u olvidado.»
«Si alguien estaba pasando por un momento difícil, ella abría las puertas de su casa y hacía todo lo posible por ayudar.»
La familia también comentó que si alguien no tenía adónde ir en Navidad, «siempre había un sitio en su mesa».
El miércoles, un portavoz de la policía declaró que los detectives estaban trabajando para esclarecer todas las circunstancias que rodearon su muerte y que la investigación seguía en curso.