Para Sarah Ferguson y las princesas Beatriz y Eugenia, esta última serie de correos electrónicos de Epstein solo aumentará su vergüenza.
La ex duquesa de York, que enfrentó sus propias controversias sobre Epstein , es vista elogiando al fallecido delincuente sexual convicto como el «hermano que siempre he deseado».
También hay más información sobre sus tratos financieros con Epstein y sus solicitudes de dinero.
Sus hijas también se ven arrastradas al escándalo, incluido un intercambio extraordinario en el que una persona anónima menciona el «fin de semana de sexo» de Eugenie en un correo electrónico a Epstein.
Todos los intercambios están fechados después de que Epstein fuera condenado en 2008 por prostitución de menores.
Andrew siempre ha negado rotundamente cualquier irregularidad y se ha contactado a su oficina para obtener comentarios. También se ha contactado a los representantes de Ferguson.
A continuación se presentan algunos de los hallazgos del último lote de documentos.
Estoy a tu servicio. Cásate conmigo.
Varios de los correos electrónicos subrayan la profundidad de la amistad de Ferguson con Epstein.
En un intercambio de correos electrónicos de 2009, la entonces duquesa de York actualiza con entusiasmo a Epstein sobre posibles oportunidades para sus marcas comerciales y libros que se han abierto.
Ella continúa escribiendo: «En sólo una semana, después del almuerzo, parece que la energía ha aumentado.
«Nunca me ha conmovido más la amabilidad de un amigo que su cumplido hacia mí delante de mis hijas.
«Gracias Jeffrey por ser el hermano que siempre he deseado.»
Al año siguiente, otro correo electrónico de «Sarah» a Epstein rebosa de afecto.
«Eres una leyenda. Realmente no tengo palabras para describirte, mi amor, mi gratitud por tu generosidad y amabilidad», escribe.
«Xx Estoy a tu servicio. Solo cásate conmigo.»
«Fergie ahora puede decir: no soy un pedófilo», parece escribir Epstein
Los correos electrónicos recién publicados también sugieren que Epstein quería que Ferguson ayudara a limpiar su nombre.
En ese momento, Epstein había sido acusado de abusar de docenas de adolescentes entre 1999 y 2007. Llegó a un acuerdo de culpabilidad para evitar cargos federales de tráfico sexual y en su lugar se declaró culpable de cargos estatales menores en 2008 y cumplió 13 meses de cárcel.
Se cree que uno de los intercambios de correos electrónicos en los archivos es de Epstein a otras tres personas, incluido su publicista, en marzo de 2011.
En él, Epstein supuestamente dice: «Creo que Fergie ahora puede decir: ‘No soy un pedófilo'».
Y añade: «La engañaron para que creyera historias falsas».
El correo electrónico de Epstein sugiere que Ferguson podría decir que «le dijeron cosas horribles y ella reaccionó».
En respuesta, el publicista de Epstein, Mike Sitrick, dijo que tienen una estrategia: «lograr que los periódicos dejen de llamarlo pedófilo y saquen a la luz la verdad», y una de las tácticas era «lograr que Fergie se retracte».
Al mes siguiente, una tal «Sarah» le envió un correo electrónico a Epstein diciéndole que «no lo llamaba» ni «lo llamaría» «P», y que había actuado para «proteger mi propia marca».
‘Necesito urgentemente £20.000 para el alquiler de hoy’
En 2009, tras el fracaso de una empresa comercial, Ferguson parece escribirle a Epstein: «Necesito urgentemente 20.000 libras (27.521 dólares) para el alquiler de hoy.
El propietario me ha amenazado con ir a los periódicos si no pago. ¿Alguna idea?
El intercambio de correos electrónicos donde Ferguson solicita dinero comenzó entre Epstein y David Stern, abogado y ex comisionado de la Asociación Nacional de Baloncesto de Estados Unidos.
Stern envió a Epstein el texto copiado y pegado de un artículo de ABC News del 2 de octubre de 2009 titulado «¿Duquesa de la deuda? Cierre del negocio de Sarah Ferguson».
El artículo cuestiona si las finanzas de la entonces duquesa de York estaban «en peligro» o no.
«Tienes una rata», responde Epstein y copia «ferg» en la cadena.
Sugiere que la filtración podría provenir de «inversionistas descontentos… u otros a quienes se les debe dinero». Sugirió al destinatario «tener cuidado con cómo manipular las respuestas a estas cuestiones».
«Correcto», responde ella, y nombra a un inversor que, según ella, ha «roto un acuerdo de confidencialidad».
«ABC y todo esto lo está gestionando mi abogado», añade.
Es en este punto de la conversación que dice que necesita el dinero para el alquiler. La conversación parece terminar aquí.
En otros lugares, hay cartas de abogados sobre acuerdos para pagar a sus acreedores y un correo electrónico de Epstein afirmando haberla ayudado económicamente durante 15 años.
La vida amorosa de Eugenie mencionada en correos electrónicos
En varios puntos de los correos electrónicos se nombra tanto a la princesa Beatriz como a la princesa Eugenia.
Un correo electrónico de Epstein a una dirección redactada, enviado el 21 de marzo de 2010, simplemente dice «¿ny?» (sic).
La respuesta, también de una dirección redactada, dice: «Aún no estoy seguro. ¡Solo estoy esperando a que Eugenie regrese de un fin de semana de sexo!»
En este archivo no se proporciona ningún contexto adicional sobre el intercambio.
Debido a la redacción de la dirección de correo electrónico perteneciente al autor de la respuesta, no podemos confirmar si fue escrita por Sarah Ferguson.
La princesa Eugenia es la hija menor de Ferguson y Andrew-Mountbatten Windsor y actualmente ocupa el puesto 12 en la línea de sucesión al trono.
La princesa conoció a su actual marido, Jack Brooksbank, en un viaje de esquí en Suiza en 2010.
ReutersEn otro correo electrónico enviado unos meses después, Epstein se comunicó con Ferguson el 1 de julio de 2010 diciéndole que estaría en Londres esa semana y preguntándole si había alguna posibilidad de que sus hijas Beatrice y Eugenie (que entonces tenían 21 y 20 años) «se saludaran».
Ferguson responde dos días después diciendo que Beatrice está en Londres con Andrew y que «Eugie está fuera con su novio genial».
Imágenes GettyEn otra parte, los correos electrónicos indican que se celebró un almuerzo entre Ferguson, sus hijas y Epstein.
En julio de 2009, Epstein envió un correo electrónico a la dirección «ferg» preguntando «¿dónde estás?»
Poco menos de una hora y media después, llega una respuesta de un contacto que figura como «Sarah», que dice: «En Miami. ¿A qué número quieres que te llame ahora?».
Ella continúa diciendo que se quedó en casa de Phillip Levine con las chicas. Quiero llegar a las 12:30 para almorzar. ¿Te parece bien?
Epstein entonces responde ofreciendo «llevarlo», oferta que él rechaza.
«Le pedí a Phillip que nos diera su auto y uno de repuesto para el policía», dice, y confirma que seremos «yo misma, Beatrice y Eugenie».
‘Fergie dijo que podía organizar el té’ en el Palacio de Buckingham
Los últimos correos electrónicos dejan al descubierto una vez más el acceso de Jeffrey Epstein al corazón de la alta sociedad británica.
A menudo, parece que fue Ferguson quien facilitó ese acceso.
El 8 de febrero de 2010, la secretaria privada del entonces príncipe Andrés, Amanda Thirsk, escribió a Epstein en nombre de Ferguson para invitarlo a la fiesta del 50º cumpleaños de Andrés, que se celebraría ese mismo mes en el Palacio de St. James en Londres.
«Habrá trajes y vestidos de cóctel, y ya me conoces, travesuras misteriosas, así que ¡trae tus regalos, tu presencia y tu humor!»
A Epstein le informan que tendrá que mostrar su pasaporte al llegar al Palacio.
Este archivo no contiene respuesta de Epstein. Se envía un mensaje de seguimiento desde la oficina del Duque de York preguntando si Epstein asistirá, pero tampoco hay respuesta.
Otro correo electrónico de Epstein al administrador de fondos de cobertura Glenn Dubin en 2009 afirma que «Fergie dijo que podía organizar té en los apartamentos del Palacio de Buckingham… o en el Castillo de Windsor» (sic).
Continúa diciendo que Dubin debería llamarla directamente.
Epstein no elogia a Ferguson
A pesar de su lealtad, Epstein parece haber estado lejos de ser elogioso con Ferguson a sus espaldas en al menos una ocasión.
En un correo electrónico de septiembre de 2011, Epstein envía un enlace a la cobertura del Daily Mail sobre la graduación de la princesa Beatriz de la universidad.
«Foto de F del viernes. No es el sitio más bonito…»(sic).
No se incluye en este archivo ninguna respuesta al correo electrónico.
Pero en comparación con los elogios efusivos de Ferguson a Epstein en otras partes de los correos electrónicos, esto sólo puede verse como profundamente humillante para la ex duquesa.
Como recordatorio, aparecer en los archivos no implica que se haya cometido ninguna falta. Muchas de las personas identificadas en otros comunicados han negado cualquier irregularidad en relación con Epstein.
Se ha contactado a representantes de Sarah Ferguson para solicitar comentarios.
Pero no puede haber duda de que la marca York está ahora manchada sin posibilidad de reparación.
El Sr. Mountbatten-Windsor pronto dejará la Logia Real. Sus títulos y honores ya le han sido arrebatados.
Su exesposa también tendrá que mudarse, aunque no está claro adónde. Varias organizaciones benéficas ya la han abandonado por sus vínculos con Epstein, así que es difícil imaginar adónde irá tras estas nuevas revelaciones perjudiciales.
En cuanto a las princesas Beatriz, de 37 años, y Eugenia, de 35, han conservado sus títulos, ya que son hijas del hijo de un soberano.
Pero estos últimos correos electrónicos volverán a plantear preguntas sobre si podrán desenredarse del lío de sus padres.