El propietario de un camping de lujo apela una factura de 135.000 libras esterlinas tras impedir a sus vecinos el uso de su entrada.

La propietaria de un camping de lujo está impugnando una orden judicial que la obliga a pagar 135.000 libras esterlinas en costas judiciales después de que intentara impedir que sus vecinos aparcaran su coche en su propio jardín.

Carol Esteban les comunicó a sus vecinos Neil y Nadine Gould que su derecho a usar el camino de acceso compartido terminaba frente a su puerta principal, lo que les impediría acceder a su plaza de aparcamiento.

Ambas partes se acusaron mutuamente de allanamiento de morada, mientras que Esteban fue acusado de usar «piedras» para bloquear el acceso de la pareja a la pista compartida.

Los Gould demandaron a Esteban en 2025 y ganaron un fallo del Tribunal Superior que les permitía conducir lo suficiente por la pista como para desviarse hacia su plaza de aparcamiento. Sin embargo, Esteban ha apelado dicho fallo.

En la sentencia de julio de 2025, el juez Milwyn Jarman explicó cómo la casa de campo independiente de los Gould, Cwmtawe Villa, en Abercrave, cerca de Swansea, estaba completamente rodeada por terrenos colindantes con Cwmtawe Farm, donde Esteban gestiona su camping de lujo, que se extendía sobre 60 acres de bosque antiguo y contaba con jacuzzis individuales.

Todas las propiedades pertenecieron en su momento al mismo propietario, pero la casa se vendió en 1949 y los documentos relacionados con esa transacción se han perdido.

Sin embargo, un documento de transmisión de propiedad de 1964 establecía que los propietarios de Cwmtawe Villa podían disfrutar de una «servidumbre», que les otorgaba el derecho a utilizar un camino propiedad de la granja para acceder a su casa a pie o en vehículo.

Pero la falta de una letra en un mapa adjunto al documento desató la polémica sobre hasta qué punto del camino termina la servidumbre de paso.

Esteban argumentó que un espeso seto rodeaba la villa en el momento en que se concedió el derecho de paso y que no habría tenido «ningún sentido» que dicho derecho de paso autorizara a los propietarios a ir más allá del hueco en el seto junto a la puerta principal.

Pero Jarman rechazó el argumento de Esteban y dijo que su afirmación «tiene el potencial de conducir a la impracticabilidad, si no al absurdo».

Concluyó que los demandantes tenían derecho a una declaración que reconociera que su derecho de paso vehicular se extendía hasta el espacio situado en el lado norte de la villa, donde actualmente estacionan sus vehículos.

A Esteban también se le impuso una multa de 135.000 libras esterlinas en concepto de costas procesales.

Granja Cwmtawe Uchaf. Se ve un sendero y un letrero, y a lo lejos algunas cabañas de glamping.Granja Cwmtawe Uchaf
Cwmtawe Farm ofrece cabañas de glamping ubicadas en 60 acres de bosque antiguo, cada una con su propia bañera de hidromasaje individual.

Al apelar la sentencia ante el Tribunal de Apelación de Londres, Daniel Bromilow, representante de Esteban, afirmó que el juez del Tribunal Superior no llegó a su decisión interpretando los planos de 1949.

Argumentó que Jarman había determinado lo que, en su opinión, las partes deberían haber acordado en relación con el derecho de paso, y afirmó que no había «ninguna prueba» de que el camino que aparecía en el plano se extendiera más allá de la puerta principal de Cwmtawe.

También argumentó en contra de que Esteban tuviera que pagar las costas procesales de sus vecinos, diciendo que ella había «tenido un éxito significativo en su contrademanda», incluyendo la victoria en una demanda que alegaba que la pareja había instalado ilegalmente una nueva tubería de agua en su terreno.

Owen Curry, en representación de la pareja, instó a los jueces de apelación a que confirmaran la decisión, afirmando que el juez había «llegado a la conclusión correcta en el caso».

Los jueces se han reservado el fallo sobre la apelación, que se dará a conocer en una fecha posterior.

Deja un comentario