La BBC ha archivado sus planes para construir un nuevo estudio a medida para The Archers en Birmingham como parte de su iniciativa más amplia para reducir costes, lo que abre la posibilidad de que se grabe fuera de la ciudad por primera vez.
La telenovela de mayor duración del mundo, The Archers, lleva 75 años grabándose en la ciudad de West Midlands.
Inicialmente, la BBC se había comprometido a construir un nuevo estudio para el programa en la Tea Factory, el nuevo centro de la corporación en Digbeth, en el centro de Birmingham.
La cadena de radiodifusión afirmó que actualmente está «evaluando las instalaciones de estudio existentes de la BBC en todo el Reino Unido, así como otras opciones de estudios externos en West Midlands».
«Reconocemos y valoramos la larga relación de The Archers con West Midlands, que sigue siendo una parte importante del futuro del programa», añade el comunicado.
El drama radiofónico de BBC Radio 4, ambientado en el pueblo ficticio de Ambridge, en la región de West Midlands, se emitió por primera vez a nivel nacional el 1 de enero de 1951. A principios de este año celebró su 75 aniversario.
El alcalde de West Midlands, Richard Parker, dijo estar «muy decepcionado por la noticia de que la BBC planea trasladar su producción fuera de la ciudad».
«The Archers nació en Birmingham y es una parte fundamental de nuestra herencia radiofónica», escribió en un comunicado compartido en Facebook.
«Aquí tenemos el talento y las instalaciones. No hay ninguna razón válida para perder un programa que ha tenido a Birmingham como su hogar durante décadas.»
Parker dijo que se reuniría con el director general Matt Brittin a finales de esta semana para «discutir todas las opciones disponibles» para que The Archers permanezca en Birmingham.
«La BBC prometió invertir y apoyar a nuestras regiones, pero esto es todo lo contrario», afirmó.
Un portavoz de la BBC declaró que estaban buscando una solución que «generara un ahorro significativo al tiempo que mantuviera los altos estándares de producción de The Archers».
Confirmaron que el equipo de producción de la serie tiene previsto trasladarse a Digbeth a principios de 2028 «según lo planeado», pero, «tras una cuidadosa consideración», ya no construirán un nuevo estudio de grabación en la antigua fábrica de té.
El comunicado también señalaba que el calendario de grabaciones de The Archers implicaba que los miembros del reparto estuvieran en el estudio aproximadamente ocho días al mes, y que muchos actores viajaban a los lugares de grabación, ya que vivían en distintas localidades del Reino Unido.
«El impacto en el reparto se tendrá plenamente en cuenta como parte de nuestro proceso de evaluación», dijo el portavoz, haciendo hincapié en que «aún no se ha tomado una decisión definitiva».