Una ciudad celebra los 750 años de su mercado local.
En 1276, el rey Eduardo I otorgó a Keswick una carta que concedía a la ciudad el derecho a celebrar un mercado semanal los sábados y una feria anual.
La conservadora del Museo de Keswick, Nicola Lawson, afirmó que no existía documentación de los primeros mercados, pero «sabemos que en el siglo XVII el mercado de Keswick vendía artículos como cuero y productos lácteos».
El Ayuntamiento de Cumberland anunció que el sábado organizará varias actividades con temática medieval, entre ellas una recreación de la entrega de la carta fundacional, espectáculos infantiles y artistas callejeros.
Lawson afirmó: «La tradición del mercado semanal se ha mantenido constante a lo largo de los últimos 750 años».
Según ella, su «presencia constante ha mantenido viva esta parte fundamental de la historia de Keswick», y los puestos se han adaptado a lo largo de los años, incluyendo ahora joyería y arte de fabricación local.
Museo de KeswickPhil Byers, quien administra el mercado, dijo que había «demasiados recuerdos» como para elegir solo uno favorito, pero agregó que «los eventos especiales y las celebraciones que hemos organizado a lo largo de los años siempre destacan».
Michael Barry, subdirector de desarrollo urbano del Consejo de Cumberland, afirmó que la jornada «reuniría a comerciantes, residentes y visitantes» y ofrecería una «oportunidad única para experimentar un poco de la historia de Keswick».
Museo de KeswickEl ayuntamiento anunció que la recreación de la entrega de la carta fundacional se llevaría a cabo a las 12:00 BST, con un pregonero leyendo su traducción a la actualidad.
Un bufón malabarista, otros personajes medievales y artistas callejeros formarán parte del entretenimiento infantil desde las 8:00 hasta aproximadamente las 16:30.
Consejo de Cumberland