El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, arremetió en términos inusualmente personales contra los seis jueces de la Corte Suprema que le propinaron uno de los mayores reveses de su segundo mandato al eliminar los aranceles globales de la administración.
La andanada fue notable incluso para un presidente conocido por burlar las normas políticas y reprender públicamente a quienes desafían su autoridad.
«Me avergüenzo de ciertos miembros de la corte. Estoy absolutamente avergonzado por no tener el coraje de hacer lo correcto para nuestro país», dijo Trump al comienzo de una conferencia de prensa en la Casa Blanca, celebrada pocas horas después de conocerse la decisión.
Trump no se anduvo con rodeos al evaluar la decisión, que sostuvo que los presidentes no tienen autoridad inherente para imponer aranceles generalizados a ningún país.
Durante los siguientes 45 minutos, Trump criticó el fallo y argumentó que buscaría otros métodos para seguir imponiendo aranceles a otros países. Sin embargo, a lo largo del debate, volvió repetidamente a los jueces, dejando claro que se sentía personalmente ofendido por la decisión.
Los seis jueces que anularon los aranceles de Trump se dividieron equitativamente entre las facciones liberal y conservadora de la corte. Tres de ellos —Elena Kagan, Sonia Sotomayor y Ketanji Brown Jackson— fueron nombrados por presidentes demócratas. Los otros tres fueron nombrados por republicanos. El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, fue elegido por George W. Bush y redactó la opinión mayoritaria, y los jueces Neil Gorsuch y Amy Coney Barrett fueron nombrados por Trump durante su primer mandato.
Trump fue tras todos ellos.
«Simplemente están siendo tontos y perros falderos de los Rinocerontes y los demócratas radicales de izquierda», dijo Trump, usando una abreviatura para un término – Republicanos solo de nombre – que es utilizado por algunos en la derecha para menospreciar a otros republicanos considerados no suficientemente leales al partido.
El presidente también afirmó que el tribunal estuvo influenciado por «intereses extranjeros» en su decisión, aunque no proporcionó detalles ni pruebas de tal afirmación.
«En mi opinión, el tribunal se ha dejado influenciar por intereses extranjeros», afirmó.
Trump se negó a dar más detalles cuando un periodista lo presionó para que explicara lo que quería decir.
Cuando se le preguntó si lamentaba haber nominado a Gorsuch y a Coney Barrett, el presidente no llegó a decir que había cometido un error. Sin embargo, Trump afirmó que sus votos fueron una «vergüenza» y mencionó a sus familias, una decisión sumamente inusual.
«Es una vergüenza para sus familias y para ellos mismos», dijo Trump.
Noticias de la BBCAl mismo tiempo, Trump elogió a los tres miembros de la corte, los jueces Clarence Thomas, Samuel Alito y Brett Kavanaugh, quienes votaron para mantener intacta su autoridad sobre aranceles.
Prestó especial atención a Kavanaugh, su otro designado en su primer mandato.
En una extensa disidencia, Kavanaugh afirmó que el gobierno se vería obligado a reembolsar miles de millones de dólares en ingresos arancelarios y que el proceso sería un desastre. El presidente agradeció a Kavanaugh, así como a Thomas y Alito, «por su fortaleza, sabiduría y amor por nuestro país».
Los observadores judiciales y los expertos en comercio dijeron que la reacción de Trump no era sorprendente dado lo mucho que había invertido en el resultado del caso.
«Creo que el tribunal era muy consciente de la importancia que tenía esta decisión para el presidente», dijo Alan Wm Wolff, ex director general adjunto de la Organización Mundial del Comercio.
Colin Grabow, experto en comercio del Cato Institute, un grupo de expertos libertario de Washington, dijo que la decisión representaba «una victoria para el estado de derecho».
«Es desafortunado que haya atacado a estos jueces», dijo Grabow.
«La Corte Suprema dictaminó que [Trump] se excedió», añadió. «El presidente Trump lo tomó como una afrenta. No me sorprende».