Una madre y sus dos hijos, que se cree que fueron asesinados por su padre, murieron a causa de heridas en la cabeza, según se ha sabido en la investigación judicial. Nothabo Zandile Tshuma, de 42 años, y sus hijas Natalie, de 15, y Nala, de cinco, fueron encontradas muertas por la policía en una … Leer más
Hace dos años, el personal del National Trust recibió una petición inusual: dejar una zona de pradera «sin segar» para que pareciera abandonada. Los jardineros de Fountains Abbey, cerca de Ripon en North Yorkshire, estaban orgullosos de que el lugar hubiera sido elegido como escenario para la tercera entrega de la franquicia del apocalipsis zombi … Leer más
Un plan de reducción de velocidad del tráfico, valorado en 850.000 libras esterlinas, será desmantelado en gran medida tras una campaña de los vecinos. El proyecto consistió en que el Ayuntamiento de Southampton instalara varias «extensiones» (plataformas elevadas y bolardos) para estrechar la calle Glen Eyre Road y obligar a los conductores a ceder el … Leer más
La amazona Ella Woolley está cambiando los senderos de Derbyshire por el terreno de Texas mientras persigue su sueño de ser vaquera. Esta joven de 19 años monta a caballo en Wormhill, cerca de Buxton, desde muy pequeña y lleva aprendiendo a montar caballos salvajes desde enero. A pesar de ser una principiante, ha hecho … Leer más
Rusia ha acusado al fundador de Telegram, Pavel Durov, de facilitar el terrorismo, alegando que la aplicación de mensajería ha sido utilizada para el reclutamiento por los servicios secretos ucranianos. El FSB, el servicio de seguridad interna de Rusia, afirmó que Telegram se había utilizado «para preparar y coordinar actos de sabotaje y terror» dentro … Leer más
Según la policía, un cajero automático fue arrancado de una gasolinera durante un robo con alunizaje y posteriormente arrojado dentro de un coche calcinado. Según la policía de North Yorkshire, un vehículo negro, que se cree que es un antiguo Nissan Juke, entró en la estación de servicio de Wetherby a través de unas puertas … Leer más
Según se ha sabido en la investigación judicial, un niño de 13 años que se ahogó en un lago de Leicestershire estaba jugando en el agua antes de tener problemas. La policía fue informada de que Hayden Jones-Powell cayó al lago Meynell, cerca de Fosse Way en Syston, poco antes de las 13:30 BST del … Leer más
Una anciana ha sido trasladada al hospital con heridas graves tras ser atropellada por un coche mientras paseaba a su perro, según ha informado la policía. La policía de Sussex informó que la mujer fue atropellada por un Volvo XC40 blanco alrededor de las 7:30 BST del miércoles, lo que provocó el cierre de la … Leer más
Niños con mascarillas y pancartas se unieron a padres, profesores y vecinos para protestar por los malos olores que, según se atribuye, provienen de una planta de procesamiento de animales en Bradford. La manifestación, que tuvo lugar el martes frente a las instalaciones de P Waddington and Co, cerca del centro de la ciudad, fue … Leer más
Jay Clayton ha sido confirmado como el próximo director de inteligencia nacional (DNI) de Estados Unidos, después de que el candidato original del presidente Donald Trump fuera rechazado por los legisladores. El martes, el Senado estadounidense votó 51 a 47 a favor de la designación de Clayton, en sustitución del director interino de Inteligencia Nacional, … Leer más