El rey indio al que no se le permitió abandonar Gran Bretaña

Duleep Singh (1838-1893) heredó el título de Maharajá Sikh a los cinco años, pero tras la anexión del Imperio Sikh por los británicos en 1849, fue exiliado a Gran Bretaña. El Maharajá intentó regresar a la India, pero siempre se le negó el acceso.

Finalmente, a los 25 años, compró Elveden Hall en Suffolk y se estableció con su primera esposa, Bamba Müller, que era de ascendencia alemana y abisinia.

Más de 100 años después, en 1996, Peter Bance, de Halstead en Essex, visitó la casa y quedó inmediatamente intrigado por su vida.

Dedicó tres décadas a recopilar historias sobre el rey y dijo que sentía como si estuviera investigando sus propias raíces.

Colección Peter Bance. Una joven india adornada con joyas y vestimenta tradicional india. Lleva la cabeza cubierta y sostiene el chal con ambas manos.Colección Peter Bance
La princesa Sofía Duleep Singh fue sufragista y luchó por los derechos de las mujeres durante toda su vida.

La llegada de Singh a Gran Bretaña en la década de 1850 demostró cuán antigua era la historia punjabí en este país, dijo Bance.

La pareja tuvo seis hijos y Bance dijo que su princesa favorita era Catalina (1871-1942).

«Su historia permanecía en gran parte desconocida», dijo la mujer de 52 años en declaraciones a la BBC, coincidiendo con la última semana del Mes de la Herencia del Sur de Asia.

«Ella salvó a todas esas familias judías que fueron llevadas a campos de concentración.»

«Ayudó a personas que no compartían su fe, ni su origen, ni su herencia; eran completos desconocidos para ella. Era pura humanidad.»

Continuó diciendo: «Tenía muchas ganas de saber más sobre estos niños porque me siento identificado con ellos, ya que yo mismo soy hijo de inmigrantes.»

«Me crié aquí [en Inglaterra] y nací aquí, así que quería saber sobre estos niños mestizos porque eran de etnia punjabí, pero se criaron aquí.»

Colección Peter Bance. Un hombre con turbante morado oscuro está sentado en una silla al aire libre. Viste un blazer color crema y una camisa azul celeste. Mira directamente a la cámara.Colección Peter Bance
Peter Bance se topó por primera vez con la historia del rey exiliado de Punjab y desde entonces ha coleccionado muchos artefactos de la familia.

En la década de 1990, Bance publicó anuncios en periódicos locales de Norfolk y Suffolk para ver si alguien tenía más información sobre las princesas.

Dijo que recibió unas 300 respuestas de personas que los conocían o trabajaban para la familia, y que muchas personas habían recibido regalos de las princesas.

Bance dijo que se ofreció a comprar los objetos, pero mucha gente donó sus preciados artículos para que pudieran quedar inmortalizados en su colección.

Colección Peter Bance, exposición del Maharajá Duleep Singh. Imagen antigua de Elveden Hall. Es una mansión señorial con un sendero y césped en el exterior.Colección Peter Bance
Duleep Singh se casó con Bamba Müller en 1864 e hizo de Elveden Hall su hogar.

Tras describir la colección como la obra de su vida y a la vez un pasatiempo, añadió: «Tengo más de 2.000 piezas pertenecientes a la familia y debo decir que una de mis favoritas es una preciosa fotografía de tres princesas en su baile de presentación en sociedad.»

«Pertenecía a la princesa Sophia Duleep Singh, quien se la regaló a su ahijada. Se trataba de Faraday House en Hampton Court (al suroeste de Londres)».

Colección Peter Bance. Retrato en blanco y negro de las tres hermanas. Dos están sentadas una al lado de la otra y la tercera está ligeramente elevada. Llevan vestidos voluminosos con muchos volantes y joyas. Ninguna sonríe, pero todas miran a la cámara.Colección Peter Bance
Peter Bance dijo que la foto de las tres hermanas en su baile de debutantes era una de sus cosas favoritas de su colección.

Bance afirmó que su hija menor, Sophia, desempeñó un papel fundamental en la lucha por los derechos de las mujeres a lo largo de su vida.

Pero solo descubrió que era sufragista después de hablar con una de las hijas de su ama de llaves.

Su colección ahora consta de la chaqueta del Maharajá, los saris de las princesas, juguetes, cartas y pinturas.

Muchos de los objetos están expuestos en el Palacio de Kensington, en el oeste de Londres, hasta noviembre, como parte de la exposición titulada «Las últimas princesas de Punjab».

Wimbledon BookFest Un hombre sentado en una silla, sosteniendo un micrófono y sonriendo mientras mira hacia la derecha. Viste una camisa blanca y encima una camisa azul marino con cuello bordado. Está hablando en un panel con fondo morado.Festival del Libro de Wimbledon
Jassa Ahluwalia trabajó en la exposición.

Jassa Ahluwalia trabajó como asesor para la exposición con sede en Londres junto con su propia hermana, Ramanique.

El actor, activista y autor, de ascendencia india e inglesa, afirmó que pudo establecer paralelismos con sus propias experiencias de identidad de herencia mixta.

«Estas historias nos han impactado a mi hermana y a mí, y nos han hecho reflexionar sobre las similitudes y diferencias en nuestras experiencias», declaró a la BBC.

«[Elveden Hall] me pareció un reflejo de mí mismo; el exterior parece muy inglés y el interior es muy indio.»

Foto familiar. Un niño pequeño con camisa blanca y pantalones cortos. Tiene unos seis años y lleva gafas de sol sujetas a la camisa. Va de la mano de su abuelo, que lleva un turbante rojo y barba negra. El abuelo viste una camisa azul claro y pantalones grises con cinturón negro. Están en la India, con mucha gente al fondo y ciclistas.Foto familiar
Jassa Ahluwalia, fotografiado de niño, escribió un libro titulado Both, Not half (Ambos, no mitad) en el que exploró su identidad británica e india-punjabí.

Ahluwalia continuó: «Recurrimos a esas historias como una forma de descubrir quiénes éramos como punjabíes de herencia mixta que crecimos en Inglaterra en el siglo XXI y nos dimos cuenta de que nuestra historia no es una historia exclusivamente moderna, sino que tiene una historia y somos parte de un legado continuo de intercambio cultural.»

«Es una historia muy viva y vívida, y es la historia de lo que somos como nación.»

«Si no se cuenta la historia de nuestra nación con precisión, otros crearán versiones ficticias de la misma, y ​​esa no es la historia de lo que somos como nación.»

Deja un comentario