Un ciudadano estadounidense que resultó herido de bala por un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas ( ICE ) durante una operación de inmigración en el sur de California ha presentado una demanda en la que solicita una indemnización de más de 25 millones de dólares.
Carlos Jiménez presentó la demanda de 54 páginas el 6 de noviembre, alegando que agentes federales usaron fuerza excesiva y posteriormente se basaron en pruebas falsificadas para procesarlo. La demanda nombra a la administración Trump, al oficial de Operaciones de Detención y Deportación de ICE, Eusebio Ortiz, a dos oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza identificados como N. Jiménez y S. Cosey, al agente especial del FBI Banuelos y al condado de San Bernardino. También hay 20 acusados no identificados.
La demanda alega que Jiménez recibió disparos en la espalda y el hombro cuando intentaba huir en su vehículo tras acercarse a agentes federales para advertirles de que pronto se reunirían niños en una parada de autobús escolar cercana.
Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) declaró previamente a Newsweek que Jiménez, quien no era el objetivo de la operación, detuvo su vehículo frente a agentes del ICE y se le ordenó abandonar el lugar. Cuando comenzó a alejarse, según el portavoz, su vehículo se detuvo e intentó atropellar a los agentes retrocediendo directamente hacia ellos sin detenerse. El portavoz agregó que un agente del ICE, temiendo por su vida, disparó en defensa propia contra el vehículo antes de que Jiménez huyera del lugar y abandonara su automóvil.
El abogado de Jiménez ha refutado esa versión, afirmando que su cliente estaba intentando dar la vuelta en tres puntos después de que le dijeran que se marchara y que había empezado a avanzar cuando le dispararon.
Newsweek se puso en contacto con el equipo legal de Jiménez, el DHS, el DOJ, el FBI, la CBP y el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino para obtener comentarios y está a la espera de respuestas.
Desde que el presidente Donald Trump regresó a la Casa Blanca el 20 de enero de 2025 e inició una agresiva campaña de deportación masiva, se han reportado al menos 32 tiroteos en los que participaron agentes federales de inmigración en todo el país. Esto según el rastreador de tiroteos del ICE de The Trace. Los incidentes han dejado al menos nueve muertos y 15 heridos.
Los agentes de inmigración se han enfrentado a crecientes acusaciones de uso excesivo de la fuerza, discriminación racial, arrestos ilegales y violaciones del debido proceso. Las demandas e investigaciones también han generado dudas sobre las versiones de los agentes acerca de los incidentes de aplicación de la ley; en algunos casos, grabaciones de vídeo y testimonios de testigos han contradicho las declaraciones oficiales. En febrero de 2026, dos agentes del ICE fueron suspendidos e investigados después de que el DHS afirmara que las pruebas de vídeo sugerían que habían prestado falso testimonio bajo juramento sobre un tiroteo en Minneapolis.
La demanda alega que Ortiz inicialmente apuntó con un arma de fuego a Jiménez y lo amenazó con dispararle si no se marchaba, antes de guardar el arma y mostrarle gas pimienta. Según la denuncia, mientras Jiménez intentaba dar la vuelta a su Lexus, Ortiz disparó varias veces a través de la ventanilla trasera del lado del pasajero.
La denuncia indica que Jiménez sufrió heridas de bala y una fractura desplazada del omóplato derecho, y que quedaron fragmentos alojados en su torso cerca del pulmón derecho. Según consta en la denuncia, fue trasladado al Hospital Comunitario de Riverside como paciente traumatizado.
La demanda también acusa a agentes del FBI de interferir con el tratamiento médico de Jiménez tras el tiroteo. Alega que los agentes lo sacaron de la cama del hospital, lo esposaron con una correa de cuero y lo llevaron de vuelta al lugar de los hechos para interrogarlo, mientras la bala y los fragmentos permanecían alojados en su cuerpo. La denuncia afirma que Jiménez permaneció sangrando y vomitando en la furgoneta de los agentes y que le dijeron que no dañara el vehículo.
Posteriormente, Jiménez fue trasladado al Centro de Detención de West Valley, donde, según la demanda, se le negó atención médica y medicación adecuadas a pesar de sus lesiones.
Caso penal desestimado
Los fiscales federales acusaron a Jiménez de agredir a un agente federal con su vehículo, y un gran jurado lo acusó formalmente el 18 de noviembre de 2025.
Posteriormente, el caso penal se convirtió en objeto de una disputa sobre las pruebas.
El 5 de mayo, la jueza federal Kenly Kiya Kato ordenó al gobierno que entregara las comunicaciones y los registros operativos solicitados por la defensa; esto incluía las comunicaciones recibidas a través de teléfonos oficiales y personales. La orden también exigía una declaración bajo pena de perjurio de Ortiz en caso de que no existieran mensajes suyos.
Poco después, Jiménez firmó un acuerdo de desvío. Tras cumplir con sus condiciones, el juez Kato desestimó la acusación con carácter definitivo el 2 de noviembre, lo que significa que no se puede volver a presentar el cargo. La orden de desestimación no determinó que los agentes federales hubieran usado fuerza excesiva ni que hubieran actuado ilegalmente de ninguna otra manera.
El Departamento de Justicia indicó que Jiménez solicitó un programa alternativo y que la fiscalía pidió el sobreseimiento una vez que cumpliera satisfactoriamente con los términos del mismo. Durante el proceso penal, la fiscalía sostuvo que los mensajes de texto solicitados no existían.
Una demanda alega que las pruebas del FBI fueron falsificadas.
La demanda también acusa al agente del FBI Estevan R. Banuelos de fabricar declaraciones atribuidas a dos personas entrevistadas después del tiroteo.
Según la denuncia, un informe de entrevista del FBI atribuyó declaraciones a Manuel Villareal y Beatrice Morales que indicaban que Jiménez tenía suficiente espacio para avanzar con su vehículo en lugar de retroceder.
La demanda alega que los dos declararon posteriormente a un investigador de la defensa que no habían proporcionado una estimación de la distancia, que no habían dicho que Jiménez tuviera espacio suficiente para avanzar y que no presenciaron el tiroteo en sí.
La denuncia alega además que los fiscales ofrecieron un desvío del caso para evitar que Banuelos fuera interrogado bajo juramento y para evitar revelar o dar cuenta de las pruebas relacionadas con el teléfono de Ortiz.
La demanda incluye 13 alegaciones, entre ellas uso excesivo de la fuerza, detención ilegal, procesamiento malicioso y negación de atención médica. Jiménez reclama 25 millones de dólares en daños no económicos, además de casi 179.000 dólares en gastos médicos, salarios perdidos, daños a la propiedad y otros perjuicios.
Una investigación de ProPublica publicada en octubre de 2026 identificó a más de 500 ciudadanos estadounidenses que habían sido detenidos por agentes federales de inmigración desde que Trump regresó a la Casa Blanca.
Para obtener más información sobre este artículo, póngase en contacto con los editores de Newsweek: Matthew Cannon y James Debens.