El presidente estadounidense Donald Trump ha amenazado con encarcelar a los funcionarios electorales de California si cuentan las papeletas emitidas por personas que la administración ha identificado como posibles no ciudadanos.
“Todos irán a la cárcel por un largo período de tiempo”, dijo Trump en una publicación de Truth Social compartiendo una carta que el Departamento de Justicia (DOJ) envió a los funcionarios del condado de Los Ángeles advirtiendo que contar las papeletas de presuntos no ciudadanos los expondría a un proceso penal federal.
Esto se produce después de que el Departamento de Justicia presentara una demanda contra California el jueves, por la negativa del estado a revisar una lista de más de 20.000 nombres que, según el departamento, probablemente correspondían a personas no ciudadanas, y a descartar las papeletas de voto de cualquier persona cuya condición no pudiera confirmarse.
El estado disponía de 48 horas para hacerlo después de que los funcionarios recibieran la lista en una memoria USB el martes. California se negó, alegando que no consideraba la lista segura ni estaba fundamentada.
California no puede rechazar boletas electorales basándose en «acusaciones no verificadas».
“No podemos retener ni negarnos a contar las papeletas basándonos únicamente en acusaciones no verificadas”, declaró el secretario del condado de Los Ángeles, Dean Logan, en un comunicado, añadiendo que el Departamento de Justicia no había proporcionado “las pruebas, la fuente ni la metodología que respaldan sus afirmaciones de que las personas identificadas en sus registros no son elegibles para votar”.
En la demanda presentada por el Departamento de Justicia, se argumentó que rechazar una «unidad USB encriptada de un agente federal» demuestra la «total falta de compromiso del estado para trabajar con el Gobierno Federal a fin de proteger la integridad de nuestras elecciones».
Solicitó al tribunal que impidiera a California contabilizar las papeletas de voto por correo emitidas por presuntos no ciudadanos hasta que se verificara su estatus de ciudadanía. También reveló nuevos detalles sobre cómo el departamento elaboró la lista .
‘Cómplices de un delito federal’
El viernes, el fiscal general adjunto interino de los Estados Unidos, Trent McCotter, envió la carta sobre posibles acciones penales a Peter M. Bollinger, asesor jurídico adjunto del condado de Los Ángeles. La secretaria de Estado de California, Shirley Weber, y Logan recibieron copia de la carta.
“Si las personas contabilizan a sabiendas las papeletas emitidas por individuos identificados por las agencias federales como no ciudadanos, corren el riesgo de convertirse en cómplices de un delito federal”, dijo McCotter.
Newsweek se ha puesto en contacto con las oficinas de Weber y Logan, por correo electrónico fuera del horario laboral habitual, para recabar comentarios.
¿Por qué California no acatará la ley?
Los funcionarios estatales argumentan que cumplir con la solicitud del Departamento de Justicia sería violar la ley federal, que la lista carece de fundamento y que el plazo era irrazonable.
Cuando Weber respondió al Departamento de Justicia, calificó las acusaciones de «vagas» y argumentó que sería ilegal cumplirlas debido a que la Ley Nacional de Registro de Votantes generalmente prohíbe las eliminaciones sistemáticas del padrón electoral dentro de los 90 días previos a una elección federal.
«Como usted mismo reconoce, las papeletas ya se han entregado a los votantes y la votación está en pleno desarrollo», escribió en su carta . «A pesar de esto, y a menos de tres semanas de las elecciones, usted exige medidas sin precedentes que amenazan el derecho al voto de miles de californianos, basándose en información o metodología no verificables que aún no explica ni proporciona».
Weber también criticó duramente el plazo de 48 horas, «en vísperas de unas elecciones», y añadió: «Esta es una emergencia creada por el Departamento de Justicia».
“La administración electoral de California seguirá rigiéndose por las leyes federales y estatales aplicables, no por afirmaciones infundadas ni exigencias escandalosas”, dijo.
Añadió que “si el gobierno federal posee pruebas de que ciertos votantes registrados en California no cumplen los requisitos”, ella “agradecería la oportunidad de revisar” las pruebas.
“Sin embargo, no privaré del derecho al voto a miles de californianos, ni ordenaré a ningún funcionario electoral del condado que lo haga, basándome únicamente en una ‘creencia’ infundada y probablemente inexacta de que ciertos votantes son ‘probablemente’ no ciudadanos”, dijo.
De manera similar, en respuesta a la demanda presentada el jueves, Logan declaró : “No podemos retener ni negarnos a contar las papeletas basándonos únicamente en acusaciones no verificadas, ni podemos ignorar los requisitos legales que rigen nuestras elecciones”.
El caso del Departamento de Justicia contra California
El Departamento de Justicia ha solicitado al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California que impida al estado contar las papeletas de voto por correo de personas que ha señalado como posibles no ciudadanas hasta que se pueda verificar su ciudadanía.
El comunicado indicaba que California «se negó a verificar de forma independiente la ciudadanía de las personas incluidas en la lista» o a «aceptar colaborar con el Gobierno Federal para verificar la ciudadanía antes de contabilizar los votos de esos electores».
La demanda argumentaba que la ley federal que prohíbe votar a los no ciudadanos prevalece sobre los procedimientos electorales de California, y que continuar contando las papeletas emitidas por quienes figuran en la lista del Departamento de Justicia sin una verificación adicional equivaldría a «facilitar a sabiendas la votación ilegal».
El Departamento de Justicia ha rechazado los argumentos de que la lista no es segura. McCotter afirmó en su carta del viernes que la unidad estaba protegida con contraseña y se entregó en mano. «Esta lista se elaboró mediante una metodología de investigación compleja y multiagencial que se basó en registros internos de inmigración, cotejo de datos, procedimientos de verificación de supervisión y más», escribió.
McCotter también rechazó que California invocara la regla de los 90 días, diciendo que «se aplica solo a programas sistemáticos de mantenimiento de listas, no a pruebas específicas e individualizadas de votación ilegal identificadas por las fuerzas del orden federales».
“El voto de personas que no son ciudadanas estadounidenses en una elección federal es un delito federal, y facilitar a sabiendas dicha conducta es igualmente ilegal”, afirmó.
“El Departamento no ha solicitado una purga, cancelación de inscripciones ni ninguna otra medida programática”, dijo. “Solo solicitamos la separación temporal de las papeletas electorales mientras se verifica la ciudadanía”.
Reiterando la amenaza de enjuiciamiento penal, McCotter dijo: «El voto de personas que no son ciudadanas en una elección federal es un delito federal, y facilitar a sabiendas dicha conducta es igualmente ilegal».
El panorama general
La administración Trump ha convertido el voto de los no ciudadanos en un tema central de cara a las elecciones de mitad de mandato , aunque los casos documentados siguen siendo escasos. Reuters informó que una investigación publicada en julio identificó a 129 personas procesadas por votar siendo no ciudadanos desde que se promulgó la ley federal que lo penaliza en 1996.
La demanda presentada el jueves no solo somete esas 20.000 papeletas de votación de California a un tribunal federal, sino también el método que utilizó la administración para identificar a los votantes.
“Llevaremos a California a un tribunal federal para exigir que los votos de los ciudadanos estadounidenses no se vean diluidos por los de los no ciudadanos”, declaró Bill Essayli, primer fiscal adjunto de Estados Unidos, en un comunicado .
El gobernador Gavin Newsom también condenó la demanda el jueves, calificándola de un “triste y desesperado intento” del gobierno de Trump para suprimir el voto de los californianos a menos de tres semanas de las elecciones. Afirmó que California continuaría celebrando sus elecciones a pesar de la impugnación federal.
El fiscal general Todd Blanche ha reafirmado la solicitud y la demanda del Departamento de Justicia, declarando: «El fraude electoral facilitado por el Estado es inaceptable en los Estados Unidos de América».
“Si se le declara culpable ante un tribunal, el estado de California habrá socavado gravemente la confianza en nuestro sistema electoral y violado las leyes que protegen el sistema de gobierno representativo de nuestra nación”, afirmó. “El Departamento de Justicia seguirá trabajando para descubrir casos de fraude electoral, exigir responsabilidades a los defraudadores y restablecer la confianza en las elecciones estadounidenses”.
Los reporteros y editores de Newsweek utilizaron a Martyn, nuestro asistente de IA, para producir este artículo. Obtenga más información sobre Martyn aquí .
Artículos relacionados
- Los estándares de belleza de MAGA se están volviendo un poco feos.
- El Papa León XIII hace un llamamiento directo a Putin desde el hospital.
- Por qué ‘Algunos hombres buenos’ nos hace extrañar a los malos
Comienza tu prueba ilimitada de Newsweek