Según ha podido saber la BBC, un boxeador afgano fue acusado de asesinar a un cooperante escocés en Grecia después de que su esposa proporcionara detalles «clave» a la policía.
Sharif Ahmadzai, de 26 años, ha sido acusado de homicidio doloso, equivalente a un cargo de asesinato según la ley escocesa, además de robo y delitos relacionados con armas.
El cuerpo de Elisabeth Ross, de 38 años, fue descubierto en una maleta por un hombre sin hogar en un edificio abandonado en el barrio de Kypseli, en Atenas, el 18 de julio.
Se dice que la esposa de Ahmadzai, Alaina Hall, proporcionó información a la policía, incluidos datos de localización que situaban a su marido y a Ross en el mismo apartamento el 15 de julio, el día en que se cree que Ross fue asesinado.
En su comparecencia ante el tribunal, Ahmadzai solicitó un traductor de inglés, pero no respondió a los cargos.
Su abogado, Christos Erdas, afirmó que su cliente había ejercido su derecho a guardar silencio y que sus derechos habían sido «violados» mediante la filtración de pruebas y documentos del expediente del caso, incluido su derecho a la presunción de inocencia.
El abogado afirmó que, cuando encontraron a Ross, no presentaba lesiones y que cualquier causa aparente de muerte era «totalmente inexistente».
Dijo que su cliente quería que el informe médico forense y los «exámenes toxicológicos e histológicos del fallecido» se incluyeran en el expediente del caso.
Erdas añadió: «Su postura [la de Ahmadzai] hacia las autoridades fiscales e investigadoras no constituyó una postura de negación, sino, por el contrario, una de reserva, para que pueda presentar su defensa en su totalidad una vez que se haya completado el expediente con los documentos esenciales mencionados anteriormente —que no fueron solicitados por las autoridades investigadoras preliminares— con el único objetivo de establecer la verdad sustantiva para ambas partes.»
Ahmadzai permanecerá en prisión preventiva hasta su juicio, que podría durar hasta 18 meses.
Un hombre fue acusado por la muerte de un trabajador humanitario escocés.
Ahmadzai fue detenido inicialmente por cargos de posesión ilegal de armas y se enfrenta a un cargo de homicidio doloso, así como a acusaciones de haber robado más de 10.000 euros (8.500 libras esterlinas) de las cuentas bancarias de la víctima utilizando sus tarjetas bancarias.
El sindicato policial de Grecia afirmó que, inicialmente, el informe forense citaba una causa de muerte indeterminada, ya que el cuerpo no presentaba signos de traumatismo externo.
Según el comunicado, tras una investigación más detallada, una autopsia y un examen post mortem, «la asfixia se catalogó como la causa probable de la muerte».
El sindicato ha comunicado a la BBC que los agentes detuvieron al acusado después de que su esposa les proporcionara detalles «clave» y «decisivos».
Los agentes que participaron en el caso dijeron que entre esos detalles se incluía el hecho de que compartían una aplicación de rastreo de ubicación, que situaba tanto a Ahmadzai como a Ross en el mismo apartamento.
Hall, que tiene un hijo con Ahmadzai, declaró a la policía que ella y su marido conocieron a Elisabeth, conocida como Lisa, mientras trabajaban como voluntarios para una organización benéfica de refugiados en Atenas en febrero de 2026.
Describió a la víctima como una «persona muy agradable y dulce, bondadosa y con buen corazón».
FacebookHall afirmó que, después de que los tres salieran a caminar, su esposo se mantuvo en contacto con Ross durante varios días. Se cree que el cooperante le pidió a Ahmadzai que ayudara a entregar biblias.
Según los documentos judiciales, el 15 de julio Hall declaró haber visto un mensaje de texto enviado por Ross a Ahmadzai que decía: «Gracias por tu intención de venir conmigo».
Hall afirmó en una declaración que se despertó más tarde esa noche y descubrió que su esposo había abandonado su casa sin previo aviso.
Según sus declaraciones, dijo: «Comprobé su ubicación en mi teléfono móvil. Vi que estaba dentro del apartamento en la calle Rethymno».
«Me sorprendió porque no había ninguna razón en particular para que estuviera allí en ese momento.»
Afirmó que su marido le había dicho que estaba viendo fútbol en un café y que se dirigió al apartamento para usar el baño, algo que ella creyó al principio, pero que ya no le creyó.
Hall contó que, en los días siguientes, su esposo parecía particularmente alterado y culpaba a la muerte de un familiar en la India. Dijo que él le sugirió que abandonaran la ciudad inesperadamente.
Según su relato, después de esto, su marido parecía feliz de nuevo, le compró un nuevo iPhone 17 Pro y más tarde le dio 2550 € (2180 £). Hall afirmó que no podía explicar de forma convincente de dónde procedía ese dinero.
Cuando se supo que una mujer había sido encontrada muerta dentro de una maleta cerca de donde vivía la pareja, Hall dijo que se despertó en mitad de la noche del 29 de julio y pensó que podría ser Ross.
Declaró a los investigadores que, tras intercambiar mensajes con la cooperante, las respuestas «no se ajustaban al estilo de Lisa, ni por su nivel de inglés ni por el uso de emojis que ella nunca utilizaba». Añadió que esto la llevó a sospechar que Ross podría ser la mujer de la maleta.
Ella declaró a la policía: «Todo lo anterior me hizo sentir extraña. Especialmente la combinación de las fechas, los mensajes y el comportamiento de mi marido».
«Tengo varios pensamientos que me incomodan.»
Tras la identificación del cuerpo, Hall declaró haber recibido mensajes amenazantes con fotos de ella y su bebé. Le contó a la policía que sintió tanto miedo que ella y Ahmadzai abandonaron su casa y pasaron la noche en lugares diferentes.
Sharif Ahmadzai llegó al tribunal de Atenas a primera hora del jueves.
Según ha podido saber la BBC, Ahmadzai niega haber cometido homicidio premeditado, pero admite haber movido el cuerpo, alegando que lo hizo por temor a que le culparan de su muerte.
Un comunicado de la dirección de la policía dedicada al crimen organizado indicó que Ahmadzai fue llevado a una comisaría el 30 de julio.
«En concreto, se supo que el joven de 26 años metió el cuerpo en una maleta y lo transportó al lugar abandonado», decía el comunicado.
Ahmadzai está acusado de asesinar a Ross y, posteriormente, enviar una serie de mensajes desde su teléfono a sus amigos y familiares antes de apagar el dispositivo.
Los periódicos griegos Proto Thema y Ta Nea informaron que compró un teléfono y envió mensajes de texto a los amigos de Ross en Atenas, haciéndose pasar por un yihadista anónimo que decía haber matado a la escocesa por su religión.
Según los periódicos, su esposa declaró a la policía que sospechaba de la implicación de su marido en el asesinato cuando, al despertarse, descubrió que no estaba en su apartamento y rastreó su teléfono hasta el lugar donde se alojaba Ross.
La policía informó que Ross, originaria de Edimburgo y conocida por sus familiares y amigos como Lisa, había estado trabajando como voluntaria en un grupo de apoyo a refugiados con sede en Atenas.
Llegó a Grecia el 26 de junio y permaneció en la zona de Keratsini, en El Pireo, hasta el 10 de julio.
Se cree que Ross falleció varios días antes de ser encontrada.
Las autoridades griegas contactaron con Interpol y las autoridades estadounidenses pudieron identificar sus huellas dactilares.
La investigación fue llevada a cabo por la Dirección de Lucha contra el Crimen Organizado de Grecia.
Información adicional de Daphne Toli en Atenas y Georgina Hayes.